Langsung ke konten
Manabi

見えます dan 聞こえます

Mengenal Bentuk Bisa

Unit 25≈ N4Bentuk kata kerjaKeadaan dan hasilKemampuan
Cara membaca pola kalimat
N = kata benda
Misalnya 人 (orang) atau 本 (buku). N1 dan N2 berarti dua isian kata benda yang berbeda.
V = kata kerja
Misalnya 食べる (makan). V1 dan V2 berarti dua kegiatan yang disebut dalam pola.
A atau Adj = kata sifat
Misalnya 安い (murah) atau 静か (tenang). Perhatikan apakah termasuk kelompok い atau な.
V(ます), V(て), dan V(kamus)
Gunakan bentuk yang tertulis dalam kurung. Pada V(ます) + akhiran baru, buang ます dahulu: 食べます → 食べたいです.

Tanda 〜 adalah bagian yang bisa kamu isi, sedangkan → menunjukkan perubahan bentuk. Lihat contoh di setiap pola untuk mengetahui cara memakainya.

  1. 見えます dan 聞こえます menyatakan sesuatu yang masuk ke mata atau telinga dengan sendirinya, tanpa usaha kita.
  2. Benda yang terlihat atau terdengar ditandai が.
  3. Berbeda dengan 見られます dan 聞けます, yang berarti bisa melihat atau mendengar karena ada kesempatan.

Rumus

  • N が 見えます
  • N が 聞こえます

Kesalahan umum

  • 鳥の声が聞けます。(terdengar sendiri)

    鳥の声が聞こえます。

    Kalau suara masuk ke telinga dengan sendirinya, pakai 聞こえます.

Bandingkan

見えます berarti terlihat dengan sendirinya. 見られます berarti bisa menonton karena ada kesempatan.

見えます dan 聞こえます

Mengenal Bentuk Bisa

ここから山(やま)が見(み)えます。

Koko kara yama ga miemasu.

Dari sini gunung terlihat.

Bentuk kata kerja yang berarti "bisa"

Mengenal Bentuk Bisa

映画館(えいがかん)で新(あたら)しい映画(えいが)が見(み)られます。

Eigakan de atarashii eiga ga miraremasu.

Film baru bisa ditonton di bioskop.

Pola terkait