N1(orang) に N2 を もらいます dan sejenisnya
Memberi dan Menerima
Cara membaca pola kalimat
- N = kata benda
- Misalnya 人 (orang) atau 本 (buku). N1 dan N2 berarti dua isian kata benda yang berbeda.
- V = kata kerja
- Misalnya 食べる (makan). V1 dan V2 berarti dua kegiatan yang disebut dalam pola.
- A atau Adj = kata sifat
- Misalnya 安い (murah) atau 静か (tenang). Perhatikan apakah termasuk kelompok い atau な.
- V(ます), V(て), dan V(kamus)
- Gunakan bentuk yang tertulis dalam kurung. Pada V(ます) + akhiran baru, buang ます dahulu: 食べます → 食べたいです.
Tanda 〜 adalah bagian yang bisa kamu isi, sedangkan → menunjukkan perubahan bentuk. Lihat contoh di setiap pola untuk mengetahui cara memakainya.
- Dalam pola ini, に menandai orang yang memberi, jadi artinya dari.
- Pola ini dipakai dengan kata kerja yang arahnya kepada diri penerima, seperti もらいます, 借ります, dan 習います.
- Partikel に di sini bisa diganti から.
Rumus
- N1 (pemberi) + に + N2 + を + もらいます／借ります／習います
- N1 (pemberi) + から + N2 + を + もらいます
父に時計をもらいました。
ちちにとけいをもらいました。
Chichi ni tokei o moraimashita.
Saya menerima jam tangan dari ayah saya.
デウィさんは田中さんに日本語を習います。
デウィさんはたなかさんににほんごをならいます。
Dewi-san wa Tanaka-san ni nihongo o naraimasu.
Dewi belajar bahasa Jepang dari Pak Tanaka.
友達からメッセージをもらいました。
ともだちからメッセージをもらいました。
Tomodachi kara messeeji o moraimashita.
Saya menerima pesan dari teman.
Pilih kalimat Jepang yang tepat.
Saya menerima jam tangan dari ayah saya.
Bandingkan
Pada あげます, に menandai penerima. Pada もらいます, に menandai pemberi.
N1(orang) に N2 を もらいます dan sejenisnya
Memberi dan Menerima
ハナさんに本をもらいました。
Hana-san ni hon o moraimashita.
Saya menerima buku dari Hana.
N1(orang) に N2 を あげます dan sejenisnya
Memberi dan Menerima
ハナさんに本をあげました。
Hana-san ni hon o agemashita.
Saya memberi buku kepada Hana.