すみませんが
Berbicara Lebih Sopan
Cara membaca pola kalimat
- N = kata benda
- Misalnya 人 (orang) atau 本 (buku). N1 dan N2 berarti dua isian kata benda yang berbeda.
- V = kata kerja
- Misalnya 食べる (makan). V1 dan V2 berarti dua kegiatan yang disebut dalam pola.
- A atau Adj = kata sifat
- Misalnya 安い (murah) atau 静か (tenang). Perhatikan apakah termasuk kelompok い atau な.
- V(ます), V(て), dan V(kamus)
- Gunakan bentuk yang tertulis dalam kurung. Pada V(ます) + akhiran baru, buang ます dahulu: 食べます → 食べたいです.
Tanda 〜 adalah bagian yang bisa kamu isi, sedangkan → menunjukkan perubahan bentuk. Lihat contoh di setiap pola untuk mengetahui cara memakainya.
- すみませんが dipakai untuk membuka permintaan agar terdengar lebih halus.
- Di sini が bukan berarti 'tetapi', melainkan penghubung lembut ke kalimat berikutnya.
- Biasanya diikuti てください atau pertanyaan.
Rumus
- すみませんが、 + permintaan
すみませんが、ちょっと待ってください。
すみませんが、ちょっとまってください。
Sumimasen ga, chotto matte kudasai.
Maaf, tolong tunggu sebentar.
すみませんが、駅までの地図を書いてください。
すみませんが、えきまでのちずをかいてください。
Sumimasen ga, eki made no chizu o kaite kudasai.
Maaf, tolong gambarkan peta ke stasiun.
すみませんが、ペンを貸してください。
すみませんが、ペンをかしてください。
Sumimasen ga, pen o kashite kudasai.
Maaf, tolong pinjamkan pulpen.
1 / 1
Pilih pola kalimatUnit 15
Apa arti kalimat ini?
すみませんが、ちょっと待ってください。