V て います
Keadaan Saat Ini
Cara membaca pola kalimat
- N = kata benda
- Misalnya 人 (orang) atau 本 (buku). N1 dan N2 berarti dua isian kata benda yang berbeda.
- V = kata kerja
- Misalnya 食べる (makan). V1 dan V2 berarti dua kegiatan yang disebut dalam pola.
- A atau Adj = kata sifat
- Misalnya 安い (murah) atau 静か (tenang). Perhatikan apakah termasuk kelompok い atau な.
- V(ます), V(て), dan V(kamus)
- Gunakan bentuk yang tertulis dalam kurung. Pada V(ます) + akhiran baru, buang ます dahulu: 食べます → 食べたいです.
Tanda 〜 adalah bagian yang bisa kamu isi, sedangkan → menunjukkan perubahan bentuk. Lihat contoh di setiap pola untuk mengetahui cara memakainya.
- Selain 'sedang', ています juga menyatakan keadaan akibat suatu kejadian yang masih berlaku sampai sekarang.
- Misalnya, 結婚しています berarti sudah menikah dan masih berstatus menikah.
- Pola ini sering dipakai untuk tempat tinggal, status, dan pekerjaan.
Rumus
- 住みます → 住んでいます
- 結婚します → 結婚しています
- 知ります → 知っています, negatifnya 知りません
- Pekerjaan: N で 働いています
Kesalahan umum
いいえ、知っていません。
いいえ、知りません。
Bentuk negatif dari 知っています adalah 知りません.
姉は結婚します。(maksudnya sudah menikah)
姉は結婚しています。
結婚します berarti akan menikah. Status sudah menikah memakai ています.
リナさんはバンドンに住んでいます。
リナさんはバンドンにすんでいます。
Rina-san wa Bandon ni sunde imasu.
Rina tinggal di Bandung.
姉は結婚しています。
あねはけっこんしています。
Ane wa kekkon shite imasu.
Kakak perempuan saya sudah menikah.
アグスさんの電話番号を知っていますか。いいえ、知りません。
アグスさんのでんわばんごうをしっていますか。いいえ、しりません。
Agusu-san no denwa bangou o shitte imasu ka. Iie, shirimasen.
Kamu tahu nomor telepon Agus? Tidak, saya tidak tahu.
Pilih kalimat yang berarti 'Kakak perempuan saya sudah menikah.'
V て います
Bandingkan
ています bisa berarti kegiatan yang sedang berlangsung, atau keadaan yang masih berlaku. Artinya tergantung kata kerjanya.
V て います
Keadaan Saat Ini
兄は結婚しています。
Ani wa kekkon shite imasu.
Kakak laki-laki saya sudah menikah.
V て います
Keadaan Saat Ini
兄は今、ご飯を食べています。
Ani wa ima, gohan o tabete imasu.
Kakak laki-laki saya sedang makan.