V(kamus)/V ない つもりです
Rencana dan Tujuan
Cara membaca pola kalimat
- N = kata benda
- Misalnya 人 (orang) atau 本 (buku). N1 dan N2 berarti dua isian kata benda yang berbeda.
- V = kata kerja
- Misalnya 食べる (makan). V1 dan V2 berarti dua kegiatan yang disebut dalam pola.
- A atau Adj = kata sifat
- Misalnya 安い (murah) atau 静か (tenang). Perhatikan apakah termasuk kelompok い atau な.
- V(ます), V(て), dan V(kamus)
- Gunakan bentuk yang tertulis dalam kurung. Pada V(ます) + akhiran baru, buang ます dahulu: 食べます → 食べたいです.
Tanda 〜 adalah bagian yang bisa kamu isi, sedangkan → menunjukkan perubahan bentuk. Lihat contoh di setiap pola untuk mengetahui cara memakainya.
- つもり menyatakan niat yang cukup jelas dari orang yang bersangkutan.
- Pakai bentuk kamus untuk niat melakukan, dan bentuk ない untuk niat tidak melakukan.
- Kata kerja di depannya harus sesuatu yang bisa diputuskan sendiri.
Rumus
- V(kamus) + つもりです: 帰国するつもりです.
- V ない + つもりです: 帰国しないつもりです.
Kesalahan umum
留学しますつもりです。
留学するつもりです。
Sebelum つもり harus bentuk kamus, bukan bentuk ます.
卒業してから、スラバヤで起業するつもりです。
そつぎょうしてから、スラバヤできぎょうするつもりです。
Sotsugyou shite kara, Surabaya de kigyou suru tsumori desu.
Setelah lulus, saya berniat merintis usaha di Surabaya.
今年は国へ帰らないつもりです。
ことしはくにへかえらないつもりです。
Kotoshi wa kuni e kaeranai tsumori desu.
Tahun ini saya berniat tidak pulang kampung.
来年、日本へ行くつもりです。
らいねん、にほんへいくつもりです。
Rainen, Nihon e iku tsumori desu.
Tahun depan saya berniat pergi ke Jepang.
Pilih arti pola ini.
V(kamus)/V ない つもりです
Bandingkan
つもり menekankan niat seseorang, sedangkan 予定 menekankan jadwal yang sudah direncanakan.
V(kamus)/V ない つもりです
Rencana dan Tujuan
来年、大学院に入るつもりです。
Rainen, daigakuin ni hairu tsumori desu.
Tahun depan saya berniat masuk pascasarjana.
V(kamus)/N の 予定です
Rencana dan Tujuan
飛行機は九時に着く予定です。
Hikouki wa kuji ni tsuku yotei desu.
Pesawatnya dijadwalkan tiba pukul sembilan.