N1 は N2 より Adj です
Membandingkan Dua Pilihan
Cara membaca pola kalimat
- N = kata benda
- Misalnya 人 (orang) atau 本 (buku). N1 dan N2 berarti dua isian kata benda yang berbeda.
- V = kata kerja
- Misalnya 食べる (makan). V1 dan V2 berarti dua kegiatan yang disebut dalam pola.
- A atau Adj = kata sifat
- Misalnya 安い (murah) atau 静か (tenang). Perhatikan apakah termasuk kelompok い atau な.
- V(ます), V(て), dan V(kamus)
- Gunakan bentuk yang tertulis dalam kurung. Pada V(ます) + akhiran baru, buang ます dahulu: 食べます → 食べたいです.
Tanda 〜 adalah bagian yang bisa kamu isi, sedangkan → menunjukkan perubahan bentuk. Lihat contoh di setiap pola untuk mengetahui cara memakainya.
- より menempel pada hal yang dijadikan pembanding, yaitu N2.
- Hal yang sedang dibicarakan, yaitu N1, adalah yang memiliki sifat itu lebih banyak.
- Kata sifatnya sendiri tidak berubah.
- Untuk mengatakan 'jauh lebih', tambahkan ずっと.
Rumus
- N1 は N2 より Adj です
- N1 は N2 より ずっと Adj です
Kesalahan umum
バンドンはジャカルタより暑いです。(maksudnya Jakarta lebih panas)
ジャカルタはバンドンより暑いです。
より menempel pada pembanding, yaitu kota yang kurang panas.
ジャカルタはバンドンより暑いです。
ジャカルタはバンドンよりあついです。
Jakaruta wa Bandon yori atsui desu.
Jakarta lebih panas daripada Bandung.
ロンボク島はバリ島より静かです。
ロンボクとうはバリとうよりしずかです。
Ronbokutou wa Baritou yori shizuka desu.
Pulau Lombok lebih tenang daripada Pulau Bali.
今年の夏は去年よりずっと暑いです。
ことしのなつはきょねんよりずっとあついです。
Kotoshi no natsu wa kyonen yori zutto atsui desu.
Musim panas tahun ini jauh lebih panas daripada tahun lalu.
Maksudnya: Bandung lebih sejuk daripada Jakarta. Pilih yang tepat.
バンドンはジャカルタ__涼しいです。