Unit 20
Pengalaman dan Perubahan
Tujuan belajar
Setelah belajar, kamu bisa:
- Membuat bentuk た dan menceritakan pengalaman yang pernah kamu alami.
- Menyebut beberapa contoh kegiatan dengan たり.
- Menceritakan perubahan dan urutan kegiatan dengan あとで.
Kosakata menurut tema
Bank
Diurutkan berdasarkan ejaan romaji agar mudah dicari.
暗証番号
あんしょうばんごうanshou bangou
nomor PIN
Kata benda
番号
ばんごうbangou
nomor
Kata benda
振り込みます
ふりこみますfurikomimasu
mentransfer (uang)
Kata kerja
画面
がめんgamen
layar
Kata benda
引き出します
ひきだしますhikidashimasu
menarik (uang)
Kata kerja
入れます
いれますiremasu
memasukkan
Kata kerja
確認します
かくにんしますkakunin shimasu
memeriksa; memastikan
Kata kerja
口座
こうざkouza
rekening
Kata benda
クレジットカード
kurejittokaado
kartu kredit
Kata benda
押します
おしますoshimasu
menekan; mendorong
Kata kerja
通帳
つうちょうtsuuchou
buku tabungan
Kata benda
Kegiatan
Diurutkan berdasarkan ejaan romaji agar mudah dicari.
浴びます
あびますabimasu
mandi (dengan pancuran)
Kata kerja
Mandi pancuran: シャワーを浴びます.
洗います
あらいますaraimasu
mencuci
Kata kerja
出します
だしますdashimasu
mengeluarkan; mengirim (surat)
Kata kerja
始めます
はじめますhajimemasu
memulai
Kata kerja
着ます
きますkimasu
memakai (baju)
Kata kerja
Bacaannya sama dengan 来ます, tetapi artinya berbeda. Ini kelompok 2, jadi bentuk たnya 着た.
なります
narimasu
menjadi
Kata kerja
登ります
のぼりますnoborimasu
mendaki; naik
Kata kerja
練習します
れんしゅうしますrenshuu shimasu
berlatih
Kata kerja
洗濯します
せんたくしますsentaku shimasu
mencuci (pakaian)
Kata kerja
掃除します
そうじしますsouji shimasu
membersihkan; menyapu
Kata kerja
泊まります
とまりますtomarimasu
menginap
Kata kerja
Budaya
Diurutkan berdasarkan ejaan romaji agar mudah dicari.
花見
はなみhanami
melihat bunga sakura
Kata benda
歌舞伎
かぶきkabuki
kabuki (teater tradisional Jepang)
Kata benda
空手
からてkarate
karate
Kata benda
着物
きものkimono
kimono
Kata benda
旅館
りょかんryokan
penginapan tradisional Jepang
Kata benda
茶道
さどうsadou
upacara minum teh
Kata benda
相撲
すもうsumou
sumo
Kata benda
ワヤン
wayan
wayang
Kata benda
Kata lainnya
Diurutkan berdasarkan ejaan romaji agar mudah dicari.
明るい
あかるいakarui
terang; ceria
Kata sifat い
美術館
びじゅつかんbijutsukan
museum seni
Kata benda
大学生
だいがくせいdaigakusei
mahasiswa
Kata benda
だんだん
dandan
berangsur-angsur; makin lama makin
Kata keterangan
出ます
でますdemasu
keluar
Kata kerja
どうやって
douyatte
bagaimana caranya
Kata keterangan
初めて
はじめてhajimete
pertama kali
Kata keterangan
博物館
はくぶつかんhakubutsukan
museum
Kata benda
二十歳
はたちhatachi
dua puluh tahun (usia)
Kata benda
左
ひだりhidari
kiri
Kata benda
一度
いちどichido
satu kali; sekali
Kata benda
一度も bersama bentuk negatif berarti 'belum pernah sama sekali'.
髪
かみkami
rambut
Kata benda
漢字
かんじkanji
kanji
Kata benda
顔
かおkao
wajah
Kata benda
コンサート
konsaato
konser
Kata benda
まず
mazu
pertama-tama
Kata keterangan
短い
みじかいmijikai
pendek
Kata sifat い
もうすぐ
mousugu
sebentar lagi
Kata keterangan
長い
ながいnagai
panjang
Kata sifat い
眠い
ねむいnemui
mengantuk
Kata sifat い
降ります
おりますorimasu
turun (dari kendaraan)
Kata kerja
Kanjinya sama dengan 降ります (ふります) yang berarti turun hujan, tetapi bacaannya berbeda.
おととし
ototoshi
dua tahun lalu
Kata benda
背
せse
tinggi badan
Kata benda
それから
sorekara
setelah itu
Ungkapan
建物
たてものtatemono
bangunan; gedung
Kata benda
次に
つぎにtsugi ni
selanjutnya
Kata keterangan
強い
つよいtsuyoi
kuat
Kata sifat い
若い
わかいwakai
muda
Kata sifat い
Kanji
- 一satuイチ・イツ・ひと(つ)
- 二duaニ・ふた(つ)
- 入masukニュウ・はい(る)・い(れる)
- 十sepuluhジュウ・ジュッ・とお
- 大besarダイ・タイ・おお(きい)
- 口mulutコウ・くち
- 手tanganシュ・て
- 引menarikイン・ひ(く)
- 生hidup, lahir, mentahセイ・ショウ・い(きる)・う(まれる)・なま
- 号nomor, tandaゴウ
- 出keluarシュツ・で(る)・だ(す)
- 込masuk, padatこ(む)・こ(める)
- 左kiriサ・ひだり
- 次berikutnyaジ・シ・つぎ
- 伎seni pertunjukanキ
- 字hurufジ
- 見melihatケン・み(る)・み(える)・み(せる)
- 花bungaカ・はな
- 初pertama, awalショ・はじ(め)・はじ(めて)・はつ
- 学belajar, ilmuガク・まな(ぶ)
- 始mulaiシ・はじ(める)・はじ(まる)
- 明terang, jelasメイ・ミョウ・あか(るい)・あ(ける)
- 空langit, kosongクウ・そら・あ(く)・から
- 画gambar, rencanaガ・カク
- 物benda, barangブツ・モツ・もの
- 押menekan, mendorongオウ・お(す)
- 長panjang, kepala (pemimpin)チョウ・なが(い)
- 若mudaジャク・わか(い)
- 泊menginapハク・と(まる)
- 茶tehチャ・サ
- 度kali, derajatド・たび
- 面wajah, permukaanメン・おも
- 背punggung, tinggi badanハイ・せ
- 相saling, bersamaソウ・ショウ・あい
- 洗mencuciセン・あら(う)
- 建membangunケン・た(てる)
- 美indahビ・うつく(しい)
- 降turunコウ・お(りる)・ふ(る)
- 座dudukザ・すわ(る)
- 振mengayun, menggoyangシン・ふ(る)
- 旅perjalananリョ・たび
- 除menyingkirkanジョ・ジ・のぞ(く)
- 眠tidur, mengantukミン・ねむ(い)・ねむ(る)
- 通melewati, pulang-pergiツウ・とお(る)・かよ(う)
- 浴mandiヨク・あ(びる)
- 強kuatキョウ・つよ(い)
- 習belajar, kebiasaanシュウ・なら(う)
- 掃menyapuソウ・は(く)
- 術teknik, seniジュツ
- 帳buku catatanチョウ
- 番nomor, giliranバン
- 証buktiショウ
- 短pendekタン・みじか(い)
- 着memakai, tibaチャク・き(る)・つ(く)
- 道jalanドウ・みち
- 登mendakiトウ・ト・のぼ(る)
- 博luas (pengetahuan), doktorハク
- 暗gelapアン・くら(い)
- 歳usia, tahunサイ・セイ
- 漢Tiongkok, Hanカン
- 歌lagu, menyanyiカ・うた・うた(う)
- 認mengakuiニン・みと(める)
- 髪rambutハツ・かみ
- 練berlatihレン・ね(る)
- 確pastiカク・たし(か)・たし(かめる)
- 舞menariブ・ま(う)
- 撲memukulボク
- 館gedungカン
- 濯mencuci, membilasタク
- 顔wajahガン・かお
Bunpou untuk dipakai langsung
Cara membaca pola kalimat
- N = kata benda
- Misalnya 人 (orang) atau 本 (buku). N1 dan N2 berarti dua isian kata benda yang berbeda.
- V = kata kerja
- Misalnya 食べる (makan). V1 dan V2 berarti dua kegiatan yang disebut dalam pola.
- A atau Adj = kata sifat
- Misalnya 安い (murah) atau 静か (tenang). Perhatikan apakah termasuk kelompok い atau な.
- V(ます), V(て), dan V(kamus)
- Gunakan bentuk yang tertulis dalam kurung. Pada V(ます) + akhiran baru, buang ます dahulu: 食べます → 食べたいです.
Tanda 〜 adalah bagian yang bisa kamu isi, sedangkan → menunjukkan perubahan bentuk. Lihat contoh di setiap pola untuk mengetahui cara memakainya.
Mengenal Bentuk た
Berubah dan Berurutan
Percakapan
Belajar memakai ATM
Menjelaskan urutan langkah
Ken
リナさん、すみません。このATMはどうやって使いますか。
リナさん、すみません。このATMはどうやってつかいますか。
Rina-san, sumimasen. Kono ATM wa douyatte tsukaimasu ka.
Rina, maaf. ATM ini bagaimana cara memakainya?
Rina
まず、カードを入れて、暗証番号を押してください。
まず、カードをいれて、あんしょうばんごうをおしてください。
Mazu, kaado o irete, anshou bangou o oshite kudasai.
Pertama, masukkan kartu, lalu tekan nomor PIN.
Ken
はい。次に、どのボタンを押しますか。
はい。つぎに、どのボタンをおしますか。
Hai. Tsugi ni, dono botan o oshimasu ka.
Baik. Selanjutnya, tombol yang mana yang saya tekan?
Rina
この左のボタンです。それから、画面を見て、確認してください。
このひだりのボタンです。それから、がめんをみて、かくにんしてください。
Kono hidari no botan desu. Sorekara, gamen o mite, kakunin shite kudasai.
Tombol kiri ini. Setelah itu, lihat layarnya dan periksa.
Ken
わかりました。このATMは画面が大きいですね。
わかりました。このATMはがめんがおおきいですね。
Wakarimashita. Kono ATM wa gamen ga ookii desu ne.
Mengerti. Layar ATM ini besar ya.
Rina
ええ。お金を引き出してから、この建物を出て、昼ご飯を食べに行きませんか。
ええ。おかねをひきだしてから、このたてものをでて、ひるごはんをたべにいきませんか。
Ee. Okane o hikidashite kara, kono tatemono o dete, hirugohan o tabe ni ikimasen ka.
Iya. Setelah menarik uang, bagaimana kalau kita keluar dari gedung ini dan makan siang?
Ken
いいですね。行きましょう。
いいですね。いきましょう。
Ii desu ne. Ikimashou.
Boleh. Ayo.
Audio memakai suara otomatis dari browser, bukan rekaman penutur asli.
Kosakata penting
- 暗証番号nomor PIN
- 番号nomor
- 画面layar
- 押しますmenekan; mendorong
- どうやってbagaimana caranya
- 左kiri
- まずpertama-tama
- それからsetelah itu
- 建物bangunan; gedung
- 次にselanjutnya
Pola kalimat
Pernah menonton wayang?
Bercerita tentang pengalaman budaya
Dewi
田中さんはワヤンを見たことがありますか。
たなかさんはワヤンをみたことがありますか。
Tanaka-san wa wayan o mita koto ga arimasu ka.
Pak Tanaka pernah menonton wayang?
Tanaka
いいえ、一度もありません。デウィさんは歌舞伎を見たことがありますか。
いいえ、いちどもありません。デウィさんはかぶきをみたことがありますか。
Iie, ichido mo arimasen. Dewi-san wa kabuki o mita koto ga arimasu ka.
Tidak, belum pernah sama sekali. Dewi pernah menonton kabuki?
Dewi
はい、去年、東京で見ました。着物を着たり、旅館に泊まったりしました。
はい、きょねん、とうきょうでみました。きものをきたり、りょかんにとまったりしました。
Hai, kyonen, Toukyou de mimashita. Kimono o kitari, ryokan ni tomattari shimashita.
Iya, tahun lalu saya menontonnya di Tokyo. Saya juga memakai kimono, menginap di ryokan, dan sebagainya.
Tanaka
いいですね。デウィさんは日本語が上手になりましたね。
いいですね。デウィさんはにほんごがじょうずになりましたね。
Ii desu ne. Dewi-san wa nihongo ga jouzu ni narimashita ne.
Enak ya. Bahasa Jepang Dewi jadi makin bagus, ya.
Dewi
ありがとうございます。今度、いっしょにワヤンを見に行きませんか。
ありがとうございます。こんど、いっしょにワヤンをみにいきませんか。
Arigatou gozaimasu. Kondo, issho ni wayan o mi ni ikimasen ka.
Terima kasih. Lain kali, mau menonton wayang bersama?
Tanaka
ぜひ行きたいです。涼しくなりましたから、夜もいいですね。
ぜひいきたいです。すずしくなりましたから、よるもいいですね。
Zehi ikitai desu. Suzushiku narimashita kara, yoru mo ii desu ne.
Saya sangat ingin. Sekarang sudah lebih sejuk, jadi malam hari juga enak ya.
Audio memakai suara otomatis dari browser, bukan rekaman penutur asli.
Kosakata penting
- 歌舞伎kabuki (teater tradisional Jepang)
- 着物kimono
- 旅館penginapan tradisional Jepang
- ワヤンwayang
- 一度satu kali; sekali
Pola kalimat
Coba pemahamanmu
Pilih arti yang sesuai dengan kata ini.
暗証番号
Review
0 dari 133 materi unit ini ada di Flashcards
0 kartu dari semua unit sudah waktunya diulang.