V(kamus)/N の/bilangan まえに、V2
Sebelum Melakukan
Cara membaca pola kalimat
- N = kata benda
- Misalnya 人 (orang) atau 本 (buku). N1 dan N2 berarti dua isian kata benda yang berbeda.
- V = kata kerja
- Misalnya 食べる (makan). V1 dan V2 berarti dua kegiatan yang disebut dalam pola.
- A atau Adj = kata sifat
- Misalnya 安い (murah) atau 静か (tenang). Perhatikan apakah termasuk kelompok い atau な.
- V(ます), V(て), dan V(kamus)
- Gunakan bentuk yang tertulis dalam kurung. Pada V(ます) + akhiran baru, buang ます dahulu: 食べます → 食べたいです.
Tanda 〜 adalah bagian yang bisa kamu isi, sedangkan → menunjukkan perubahan bentuk. Lihat contoh di setiap pola untuk mengetahui cara memakainya.
- まえに menyatakan bahwa V2 dilakukan lebih dulu.
- Kata kerja sebelum まえに selalu dalam bentuk kamus, walaupun ceritanya tentang masa lalu.
- Kata benda memakai の, dan jumlah waktu langsung diikuti まえに tanpa の.
Rumus
- V(kamus) + まえに: 寝るまえに
- N + の + まえに: 食事のまえに
- Jumlah waktu + まえに: 五年まえに
Kesalahan umum
寝ますまえに、歯を磨きます。
寝るまえに、歯を磨きます。
Sebelum まえに, kata kerja harus dalam bentuk kamus.
五年のまえに、来ました。
五年まえに、来ました。
Jumlah waktu langsung diikuti まえに, tanpa の.
寝るまえに、歯を磨きます。
ねるまえに、はをみがきます。
Neru mae ni, ha o migakimasu.
Sebelum tidur, saya menggosok gigi.
授業のまえに、宿題を出します。
じゅぎょうのまえに、しゅくだいをだします。
Jugyou no mae ni, shukudai o dashimasu.
Sebelum pelajaran, saya mengumpulkan PR.
五年まえに、バンドンへ来ました。
ごねんまえに、バンドンへきました。
Gonen mae ni, Bandon e kimashita.
Lima tahun yang lalu saya datang ke Bandung.
Pilih terjemahan yang benar.
Sebelum tidur, saya menggosok gigi.
Bandingkan
Pada まえに, kegiatan di akhir kalimat terjadi lebih dulu. Pada てから, kegiatan di awal kalimat terjadi lebih dulu.
V(kamus)/N の/bilangan まえに、V2
Sebelum Melakukan
運動するまえに、水を飲みます。
Undou suru mae ni, mizu o nomimasu.
Sebelum berolahraga, saya minum air.
V1 てから、V2
Menyusun Langkah
水を飲んでから、運動します。
Mizu o nonde kara, undou shimasu.
Setelah minum air, baru saya berolahraga.