N1(orang1) は N2(orang2) に V pasif
Mengenal Bentuk Pasif
Cara membaca pola kalimat
- N = kata benda
- Misalnya 人 (orang) atau 本 (buku). N1 dan N2 berarti dua isian kata benda yang berbeda.
- V = kata kerja
- Misalnya 食べる (makan). V1 dan V2 berarti dua kegiatan yang disebut dalam pola.
- A atau Adj = kata sifat
- Misalnya 安い (murah) atau 静か (tenang). Perhatikan apakah termasuk kelompok い atau な.
- V(ます), V(て), dan V(kamus)
- Gunakan bentuk yang tertulis dalam kurung. Pada V(ます) + akhiran baru, buang ます dahulu: 食べます → 食べたいです.
Tanda 〜 adalah bagian yang bisa kamu isi, sedangkan → menunjukkan perubahan bentuk. Lihat contoh di setiap pola untuk mengetahui cara memakainya.
- Dalam kalimat aktif, orang 2 melakukan sesuatu kepada orang 1.
- Dalam kalimat pasif, orang 1 menjadi pokok kalimat dan pelakunya ditandai に.
- Kalimat ini menunjukkan sudut pandang orang yang mengalami.
Rumus
- Aktif: 部長はケンさんをしかりました.
- Pasif: ケンさんは部長にしかられました.
Kesalahan umum
ケンさんは部長をしかられました。
ケンさんは部長にしかられました。
Pelaku dalam kalimat pasif ditandai に.
ケンさんは部長にしかられました。
ケンさんはぶちょうにしかられました。
Ken-san wa buchou ni shikararemashita.
Ken dimarahi kepala bagian.
リナさんは田中さんに結婚式に招待されました。
リナさんはたなかさんにけっこんしきにしょうたいされました。
Rina-san wa Tanaka-san ni kekkonshiki ni shoutai saremashita.
Rina diundang ke pesta pernikahan oleh Tanaka.
弟は犬にかまれました。
おとうとはいぬにかまれました。
Otouto wa inu ni kamaremashita.
Adik laki-laki saya digigit anjing.
Pilih partikel yang tepat.
ケンさんは部長＿＿しかられました。
Bandingkan
Jika perbuatan mengenai orangnya langsung, pakai N1 は N2 に V pasif. Jika yang dikenai adalah barang miliknya, barang itu ditandai を.
N1(orang1) は N2(orang2) に V pasif
Mengenal Bentuk Pasif
弟は犬にかまれました。
Otouto wa inu ni kamaremashita.
Adik laki-laki saya digigit anjing.
N1(orang1) は N2(orang2) に N3 を V pasif
Mengenal Bentuk Pasif
弟は犬に靴をかまれました。
Otouto wa inu ni kutsu o kamaremashita.
Sepatu adik laki-laki saya digigit anjing.