V て あります
Bersiap Lebih Dulu
Cara membaca pola kalimat
- N = kata benda
- Misalnya 人 (orang) atau 本 (buku). N1 dan N2 berarti dua isian kata benda yang berbeda.
- V = kata kerja
- Misalnya 食べる (makan). V1 dan V2 berarti dua kegiatan yang disebut dalam pola.
- A atau Adj = kata sifat
- Misalnya 安い (murah) atau 静か (tenang). Perhatikan apakah termasuk kelompok い atau な.
- V(ます), V(て), dan V(kamus)
- Gunakan bentuk yang tertulis dalam kurung. Pada V(ます) + akhiran baru, buang ます dahulu: 食べます → 食べたいです.
Tanda 〜 adalah bagian yang bisa kamu isi, sedangkan → menunjukkan perubahan bentuk. Lihat contoh di setiap pola untuk mengetahui cara memakainya.
- てあります menunjukkan keadaan yang sengaja dibuat seseorang. Pakai kata kerja untuk tindakannya, misalnya 開ける (membuka): ドアが開けてあります berarti pintu sudah dibuka dan dibiarkan terbuka.
- Fokusnya bukan siapa pelakunya, melainkan keadaan yang sudah siap sekarang.
- Benda biasanya ditandai が, atau は kalau menjadi topik.
Rumus
- N1 に N2 が + V transitif bentuk て + あります
- N2 は N1 に + V transitif bentuk て + あります
Kesalahan umum
窓が開いてあります。
窓が開けてあります。
てあります memakai kata kerja transitif seperti 開けます, bukan 開きます.
壁に避難所の地図が貼ってあります。
かべにひなんじょのちずがはってあります。
Kabe ni hinanjo no chizu ga hatte arimasu.
Di dinding sudah ditempel peta tempat pengungsian.
懐中電灯はかばんに入れてあります。
かいちゅうでんとうはかばんにいれてあります。
Kaichuudentou wa kaban ni irete arimasu.
Senter sudah dimasukkan ke dalam tas.
机の上に資料が置いてあります。
つくえのうえにしりょうがおいてあります。
Tsukue no ue ni shiryou ga oite arimasu.
Dokumen sudah diletakkan di atas meja.
Pilih partikel yang tepat.
壁に地図＿＿貼ってあります。
Bandingkan
ています dari kata kerja intransitif hanya menggambarkan keadaan. てあります dari kata kerja transitif menunjukkan seseorang sengaja membuatnya begitu.
V て あります
Bersiap Lebih Dulu
窓が開けてあります。
Mado ga akete arimasu.
Jendelanya sudah dibuka (sengaja oleh seseorang).
V て います (hasil perubahan)
Hasil Suatu Kegiatan
窓が開いています。
Mado ga aite imasu.
Jendelanya terbuka.