V て おきます
Bersiap Lebih Dulu
Cara membaca pola kalimat
- N = kata benda
- Misalnya 人 (orang) atau 本 (buku). N1 dan N2 berarti dua isian kata benda yang berbeda.
- V = kata kerja
- Misalnya 食べる (makan). V1 dan V2 berarti dua kegiatan yang disebut dalam pola.
- A atau Adj = kata sifat
- Misalnya 安い (murah) atau 静か (tenang). Perhatikan apakah termasuk kelompok い atau な.
- V(ます), V(て), dan V(kamus)
- Gunakan bentuk yang tertulis dalam kurung. Pada V(ます) + akhiran baru, buang ます dahulu: 食べます → 食べたいです.
Tanda 〜 adalah bagian yang bisa kamu isi, sedangkan → menunjukkan perubahan bentuk. Lihat contoh di setiap pola untuk mengetahui cara memakainya.
- Pola ini punya tiga makna.
- Pertama, melakukan sesuatu lebih dulu sebagai persiapan.
- Kedua, membereskan sesuatu setelah dipakai supaya siap untuk nanti.
- Ketiga, membiarkan keadaan tetap seperti itu.
Rumus
- V bentuk て + おきます: 買っておきます, 閉めておきます
- Meminta: V bentuk て + おいてください
Kesalahan umum
窓を閉めおきます。
窓を閉めておきます。
おきます disambung dari bentuk て.
台風が来る前に、窓を閉めておきます。
たいふうがくるまえに、まどをしめておきます。
Taifuu ga kuru mae ni, mado o shimete okimasu.
Sebelum topan datang, saya menutup jendela dulu.
授業が終わったら、机を片付けておいてください。
じゅぎょうがおわったら、つくえをかたづけておいてください。
Jugyou ga owattara, tsukue o katazukete oite kudasai.
Setelah kelas selesai, tolong rapikan mejanya.
暑いですから、窓は開けておいてください。
あついですから、まどはあけておいてください。
Atsui desu kara, mado wa akete oite kudasai.
Panas nih, jadi biarkan jendelanya tetap terbuka.
Topan akan datang. Pilih kalimat yang menyatakan persiapan.
台風が来る前に、水を＿＿。
Bandingkan
ておきます berfokus pada tindakan yang dilakukan sebagai persiapan. てあります berfokus pada keadaan yang sudah siap sekarang.
V て おきます
Bersiap Lebih Dulu
水を買っておきます。
Mizu o katte okimasu.
Saya membeli air dulu sebagai persiapan.
V て あります
Bersiap Lebih Dulu
水が買ってあります。
Mizu ga katte arimasu.
Air sudah dibeli (sudah siap).