Unit 27
Kesan tentang Orang dan Penampilan
Tujuan belajar
Setelah belajar, kamu bisa:
- Menyampaikan kesan dari penampilan seseorang atau sesuatu.
- Mengatakan bahwa kegiatan atau sifat tertentu terasa berlebihan.
- Menjelaskan perubahan yang sengaja kamu lakukan pada sesuatu.
Kosakata menurut tema
Sifat
Diurutkan berdasarkan ejaan romaji agar mudah dicari.
頭がいい
あたまがいいatama ga ii
pintar
Ungkapan
偉い
えらいerai
hebat; berkedudukan tinggi
Kata sifat い
丈夫
じょうぶjoubu
kuat; kokoh; sehat
Kata sifat な
かっこいい
kakkoii
keren; tampan
Kata sifat い
硬い
かたいkatai
keras
Kata sifat い
厳しい
きびしいkibishii
tegas; keras; ketat
Kata sifat い
濃い
こいkoi
pekat; tua (warna); kental
Kata sifat い
まじめ
majime
serius; rajin dan jujur
Kata sifat な
熱心
ねっしんnesshin
bersemangat; tekun
Kata sifat な
似ています
にていますnite imasu
mirip
Kata kerja
Orang yang dimiripi ditandai に.
おとなしい
otonashii
pendiam; kalem
Kata sifat い
性格
せいかくseikaku
sifat; karakter
Kata benda
正直
しょうじきshoujiki
jujur
Kata sifat な
短気
たんきtanki
pemarah; tidak sabaran
Kata sifat な
丁寧
ていねいteinei
sopan; teliti
Kata sifat な
薄い
うすいusui
tipis; muda (warna); encer
Kata sifat い
わがまま
wagamama
egois; semaunya sendiri
Kata sifat な
優しい
やさしいyasashii
baik hati; lembut
Kata sifat い
Berbeda dengan 易しい yang berarti mudah, walaupun bacaannya sama.
柔らかい
やわらかいyawarakai
lembut; empuk
Kata sifat い
Salon
Diurutkan berdasarkan ejaan romaji agar mudah dicari.
美容院
びよういんbiyouin
salon kecantikan
Kata benda
ドライヤー
doraiyaa
pengering rambut
Kata benda
ひげ
hige
janggut; kumis
Kata benda
髪型
かみがたkamigata
gaya rambut
Kata benda
カット
katto
potong rambut
Kata benda
乾かします
かわかしますkawakashimasu
mengeringkan
Kata kerja
前髪
まえがみmaegami
poni
Kata benda
塗ります
ぬりますnurimasu
mengoles; mengecat
Kata kerja
パーマ
paama
keriting rambut
Kata benda
シャンプー
shanpuu
sampo
Kata benda
染めます
そめますsomemasu
mewarnai (rambut, kain)
Kata kerja
剃ります
そりますsorimasu
mencukur
Kata kerja
揃えます
そろえますsoroemasu
merapikan agar sama panjang; menyamakan
Kata kerja
Orang
Diurutkan berdasarkan ejaan romaji agar mudah dicari.
男性
だんせいdansei
laki-laki; pria
Kata benda
女性
じょせいjosei
perempuan; wanita
Kata benda
彼女
かのじょkanojo
dia (perempuan); pacar perempuan
Kata benda
彼
かれkare
dia (laki-laki); pacar laki-laki
Kata benda
人間
にんげんningen
manusia
Kata benda
友人
ゆうじんyuujin
teman
Kata benda
Terasa lebih resmi daripada 友達.
Kata lainnya
Diurutkan berdasarkan ejaan romaji agar mudah dicari.
アルコール
arukooru
alkohol
Kata benda
派手
はでhade
mencolok
Kata sifat な
今にも
いまにもima ni mo
sebentar lagi; kapan saja
Kata keterangan
Sering dipakai bersama V そうです.
地味
じみjimi
sederhana (tampilan); tidak mencolok
Kata sifat な
鏡
かがみkagami
cermin
Kata benda
肩
かたkata
bahu
Kata benda
しばらく
shibaraku
sebentar; untuk sementara
Kata keterangan
滑ります
すべりますsuberimasu
tergelincir
Kata kerja
過ぎます
すぎますsugimasu
lewat; melewati
Kata kerja
倒れます
たおれますtaoremasu
tumbang; jatuh roboh
Kata kerja
確か
たしかtashika
kalau tidak salah
Kata keterangan
爪
つめtsume
kuku
Kata benda
嬉しい
うれしいureshii
senang
Kata sifat い
やっぱり
yappari
ternyata memang; sudah kuduga
Kata keterangan
Kanji
- 人orangジン・ニン・ひと
- 丁blok kota, penghitung bendaチョウ・テイ
- 丈tinggi, kuatジョウ・たけ
- 女perempuanジョ・おんな
- 友temanユウ・とも
- 今sekarangコン・いま
- 手tanganシュ・て
- 心hatiシン・こころ
- 夫suamiフ・フウ・おっと
- 爪kuku, cakarつめ
- 正benarセイ・ショウ・ただ(しい)
- 地tanah, tempatチ・ジ
- 気semangat, udara, perasaanキ・ケ
- 似miripジ・に(る)
- 男laki-lakiダン・ナン・おとこ
- 味rasaミ・あじ
- 直memperbaiki, lurusチョク・ジキ・なお(す)・なお(る)
- 性sifat, jenis kelaminセイ・ショウ
- 彼dia (laki-laki), ituかれ・かの
- 肩bahuかた
- 前depan, sebelumゼン・まえ
- 美indahビ・うつく(しい)
- 型tipe, cetakanケイ・かた
- 柔lembutジュウ・やわ(らかい)
- 染mewarnaiセン・そ(める)
- 派kelompok, aliranハ
- 剃mencukurそ(る)
- 院lembaga, gedungイン
- 格status, tingkatカク
- 倒tumbangトウ・たお(れる)・たお(す)
- 容isi, rupaヨウ
- 乾keringカン・かわ(く)・かわ(かす)
- 間antara, waktuカン・ケン・あいだ・ま
- 短pendekタン・みじか(い)
- 硬kerasコウ・かた(い)
- 揃menyamakan, lengkapそろ(える)・そろ(う)
- 偉hebat, agungイ・えら(い)
- 過melewati, berlebihanカ・す(ぎる)・す(ごす)
- 滑licin, meluncurカツ・すべ(る)
- 塗mengoles, mengecatト・ぬ(る)
- 髪rambutハツ・かみ
- 寧tenang, tenteramネイ
- 確pastiカク・たし(か)・たし(かめる)
- 熱panas, demamネツ・あつ(い)
- 嬉senang, gembiraうれ(しい)
- 頭kepalaトウ・ズ・あたま
- 濃pekatノウ・こ(い)
- 薄tipisハク・うす(い)
- 優lembut, unggulユウ・やさ(しい)・すぐ(れる)
- 厳tegas, ketatゲン・きび(しい)
- 鏡cerminキョウ・かがみ
Bunpou untuk dipakai langsung
Cara membaca pola kalimat
- N = kata benda
- Misalnya 人 (orang) atau 本 (buku). N1 dan N2 berarti dua isian kata benda yang berbeda.
- V = kata kerja
- Misalnya 食べる (makan). V1 dan V2 berarti dua kegiatan yang disebut dalam pola.
- A atau Adj = kata sifat
- Misalnya 安い (murah) atau 静か (tenang). Perhatikan apakah termasuk kelompok い atau な.
- V(ます), V(て), dan V(kamus)
- Gunakan bentuk yang tertulis dalam kurung. Pada V(ます) + akhiran baru, buang ます dahulu: 食べます → 食べたいです.
Tanda 〜 adalah bagian yang bisa kamu isi, sedangkan → menunjukkan perubahan bentuk. Lihat contoh di setiap pola untuk mengetahui cara memakainya.
Kesan dari Tampilan
Mengubah Keadaan
Percakapan
Kopi untuk Agus
Menghibur teman yang kelihatan sedih
Hana
アグスさん、元気がなさそうですね。どうしたんですか。
アグスさん、げんきがなさそうですね。どうしたんですか。
Agusu-san, genki ga nasasou desu ne. Dou shita n desu ka.
Agus, kelihatannya kamu tidak bersemangat. Ada apa?
Agus
部長に怒られたんです。厳しい人ですから、ちょっと怖いです。
ぶちょうにおこられたんです。きびしいひとですから、ちょっとこわいです。
Buchou ni okorareta n desu. Kibishii hito desu kara, chotto kowai desu.
Saya dimarahi kepala bagian. Beliau orangnya tegas, jadi saya agak takut.
Hana
そうですか。でも、森部長は優しそうな人ですよ。
そうですか。でも、もりぶちょうはやさしそうなひとですよ。
Sou desu ka. Demo, Mori-buchou wa yasashisou na hito desu yo.
Oh begitu. Tapi Mori-buchou kelihatannya orang yang baik lho.
Agus
ええ、性格はいいんです。でも、少し短気なんです。
ええ、せいかくはいいんです。でも、すこしたんきなんです。
Ee, seikaku wa ii n desu. Demo, sukoshi tanki na n desu.
Iya, sifatnya memang baik. Tapi beliau agak pemarah.
Hana
ちょっとコーヒーを買って来ます。アグスさんも飲みますか。
ちょっとコーヒーをかってきます。アグスさんものみますか。
Chotto koohii o katte kimasu. Agusu-san mo nomimasu ka.
Saya pergi beli kopi sebentar. Agus juga mau minum?
Agus
ありがとうございます。じゃ、甘くないのを買って来てくれませんか。
ありがとうございます。じゃ、あまくないのをかってきてくれませんか。
Arigatou gozaimasu. Ja, amakunai no o katte kite kuremasen ka.
Terima kasih. Kalau begitu, maukah kamu belikan yang tidak manis?
Hana
いいですよ。ここで待っていてください。
いいですよ。ここでまっていてください。
Ii desu yo. Koko de matte ite kudasai.
Boleh. Tunggu di sini ya.
Audio memakai suara otomatis dari browser, bukan rekaman penutur asli.
Kosakata penting
- 厳しいtegas; keras; ketat
- 性格sifat; karakter
- 短気pemarah; tidak sabaran
Di Salon
Menyampaikan keinginan potongan rambut
Takahashi
リナさん、今日はどうしましょうか。
リナさん、きょうはどうしましょうか。
Rina-san, kyou wa dou shimashou ka.
Rina, hari ini mau bagaimana?
Rina
髪が長すぎて、洗いにくいんです。肩ぐらいまで短くしてください。
かみがながすぎて、あらいにくいんです。かたぐらいまでみじかくしてください。
Kami ga nagasugite, arainikui n desu. Kata gurai made mijikaku shite kudasai.
Rambut saya terlalu panjang, jadi sulit dicuci. Tolong pendekkan sampai sekitar bahu.
Takahashi
わかりました。色はどうしますか。
わかりました。いろはどうしますか。
Wakarimashita. Iro wa dou shimasu ka.
Baik. Warnanya bagaimana?
Rina
少し明るくしたいです。でも、派手すぎない色がいいです。
すこしあかるくしたいです。でも、はですぎないいろがいいです。
Sukoshi akaruku shitai desu. Demo, hadesuginai iro ga ii desu.
Saya ingin sedikit lebih terang. Tapi saya mau warna yang tidak terlalu mencolok.
Takahashi
では、この茶色はどうですか。リナさんに似合いそうですよ。
では、このちゃいろはどうですか。リナさんににあいそうですよ。
Dewa, kono chairo wa dou desu ka. Rina-san ni niaisou desu yo.
Kalau begitu, bagaimana dengan warna cokelat ini? Kelihatannya cocok untuk Rina.
Rina
きれいですね。じゃ、それにします。前髪はそのままでお願いします。
きれいですね。じゃ、それにします。まえがみはそのままでおねがいします。
Kirei desu ne. Ja, sore ni shimasu. Maegami wa sono mama de onegai shimasu.
Bagus ya. Kalau begitu, saya pilih itu. Poninya biarkan seperti apa adanya.
Audio memakai suara otomatis dari browser, bukan rekaman penutur asli.
Kosakata penting
- 前髪poni
- 派手mencolok
- 肩bahu
Coba pemahamanmu
Pilih arti yang sesuai dengan kata ini.
頭がいい
Review
0 dari 108 materi unit ini ada di Flashcards
0 kartu dari semua unit sudah waktunya diulang.