Unit 34
Kebiasaan Baru
Tujuan belajar
Setelah belajar, kamu bisa:
- Menjelaskan usaha untuk mencapai kemampuan atau kebiasaan baru.
- Menceritakan kemampuan yang berubah secara bertahap.
- Menjelaskan kegunaan sesuatu dan waktu atau biaya yang dibutuhkan.
Kosakata menurut tema
Kantor
Diurutkan berdasarkan ejaan romaji agar mudah dicari.
預けます
あずけますazukemasu
menitipkan; menyimpan (uang)
Kata kerja
ボーナス
boonasu
bonus
Kata benda
電卓
でんたくdentaku
kalkulator
Kata benda
ファイル
fairu
map; berkas
Kata benda
ふせん
fusen
kertas tempel penanda
Kata benda
はんこ
hanko
stempel nama
Kata benda
Di Jepang, stempel nama sering dipakai sebagai pengganti tanda tangan.
ホッチキス
hotchikisu
stapler
Kata benda
保存します
ほぞんしますhozon shimasu
menyimpan (berkas, makanan)
Kata kerja
定規
じょうぎjougi
penggaris
Kata benda
課長
かちょうkachou
kepala seksi
Kata benda
変えます
かえますkaemasu
mengubah
Kata kerja
考え
かんがえkangae
pendapat; pikiran
Kata benda
考えます
かんがえますkangaemasu
memikirkan
Kata kerja
関係
かんけいkankei
hubungan
Kata benda
計算します
けいさんしますkeisan shimasu
menghitung
Kata kerja
機会
きかいkikai
kesempatan
Kata benda
交通費
こうつうひkoutsuuhi
biaya transportasi
Kata benda
クリップ
kurippu
klip kertas
Kata benda
給料
きゅうりょうkyuuryou
gaji
Kata benda
面接
めんせつmensetsu
wawancara kerja
Kata benda
プリンター
purintaa
pencetak; printer
Kata benda
出張します
しゅっちょうしますshutchou shimasu
dinas luar kota
Kata kerja
修正テープ
しゅうせいテープshuusei teepu
pita koreksi
Kata benda
スケジュール
sukejuuru
jadwal
Kata benda
棚
たなtana
rak
Kata benda
留めます
とめますtomemasu
menjepit; menyatukan
Kata kerja
写します
うつしますutsushimasu
menyalin; memfoto
Kata kerja
辞めます
やめますyamemasu
berhenti (dari pekerjaan, sekolah)
Kata kerja
残業します
ざんぎょうしますzangyou shimasu
lembur
Kata kerja
Kesehatan
Diurutkan berdasarkan ejaan romaji agar mudah dicari.
栄養
えいようeiyou
gizi; nutrisi
Kata benda
太ります
ふとりますfutorimasu
bertambah gemuk
Kata kerja
減ります
へりますherimasu
berkurang
Kata kerja
一生懸命
いっしょうけんめいisshoukenmei
dengan sungguh-sungguh
Kata keterangan
健康
けんこうkenkou
kesehatan
Kata benda
健康診断
けんこうしんだんkenkou shindan
pemeriksaan kesehatan
Kata benda
決して
けっしてkesshite
sama sekali tidak
Kata keterangan
Dipakai dengan kalimat negatif.
血圧
けつあつketsuatsu
tekanan darah
Kata benda
なるべく
narubeku
sebisa mungkin
Kata keterangan
生活
せいかつseikatsu
kehidupan sehari-hari
Kata benda
しっかり
shikkari
dengan baik; kuat
Kata keterangan
睡眠
すいみんsuimin
tidur (kata formal)
Kata benda
体重
たいじゅうtaijuu
berat badan
Kata benda
大切
たいせつtaisetsu
penting; berharga
Kata sifat な
痩せます
やせますyasemasu
menjadi kurus
Kata kerja
Kebiasaan
Diurutkan berdasarkan ejaan romaji agar mudah dicari.
できるだけ
dekirudake
sebisa mungkin
Kata keterangan
早寝早起き
はやねはやおきhayane hayaoki
tidur cepat dan bangun pagi
Kata benda
必ず
かならずkanarazu
selalu; pasti
Kata keterangan
規則正しい
きそくただしいkisoku tadashii
teratur
Kata sifat い
慣れます
なれますnaremasu
terbiasa
Kata kerja
続きます
つづきますtsuzukimasu
berlanjut
Kata kerja
やめます
yamemasu
berhenti (kebiasaan)
Kata kerja
Kata lainnya
Diurutkan berdasarkan ejaan romaji agar mudah dicari.
甘い物
あまいものamaimono
makanan manis
Kata benda
力
ちからchikara
tenaga; kekuatan
Kata benda
大分
だいぶdaibu
cukup banyak; jauh lebih
Kata keterangan
道具
どうぐdougu
alat; perkakas
Kata benda
増えます
ふえますfuemasu
bertambah
Kata kerja
減らします
へらしますherashimasu
mengurangi
Kata kerja
非常に
ひじょうにhijouni
sangat
Kata keterangan
Terasa lebih resmi daripada とても.
ほとんど
hotondo
hampir semua; hampir tidak (negatif)
Kata keterangan
かなり
kanari
cukup; lumayan
Kata keterangan
変わります
かわりますkawarimasu
berubah
Kata kerja
機械
きかいkikai
mesin
Kata benda
声
こえkoe
suara (makhluk hidup)
Kata benda
このごろ
konogoro
belakangan ini
Kata keterangan
目的
もくてきmokuteki
tujuan
Kata benda
無理
むりmuri
mustahil; tidak mungkin
Kata sifat な
お先に失礼します
おさきにしつれいしますosaki ni shitsurei shimasu
saya pulang duluan
Ungkapan
Diucapkan saat pulang lebih dulu dari rekan kerja.
お疲れ様でした
おつかれさまでしたotsukaresama deshita
terima kasih atas kerja kerasnya
Ungkapan
Diucapkan kepada rekan kerja saat selesai bekerja.
利用します
りようしますriyou shimasu
memanfaatkan; menggunakan
Kata kerja
最近
さいきんsaikin
akhir-akhir ini
Kata keterangan
節約します
せつやくしますsetsuyaku shimasu
menghemat
Kata kerja
資格
しかくshikaku
sertifikat keahlian; kualifikasi
Kata benda
とうとう
toutou
akhirnya
Kata keterangan
やっと
yatto
akhirnya
Kata keterangan
Kanji
- 一satuイチ・イツ・ひと(つ)
- 力kekuatan, tenagaリョク・リキ・ちから
- 大besarダイ・タイ・おお(きい)
- 分bagian, menit, mengertiブン・フン・わ(かる)・わ(ける)
- 切memotong, pentingセツ・き(る)
- 太gemuk, tebalタイ・タ・ふと(い)・ふと(る)
- 生hidup, lahir, mentahセイ・ショウ・い(きる)・う(まれる)・なま
- 写menyalin, memotretシャ・うつ(す)
- 甘manisカン・あま(い)
- 用keperluan, menggunakanヨウ
- 出keluarシュツ・で(る)・だ(す)
- 礼terima kasih, sopan santunレイ
- 必pastiヒツ・かなら(ず)
- 圧tekananアツ
- 正benarセイ・ショウ・ただ(しい)
- 目mataモク・め
- 失kehilangan, kesalahanシツ・うしな(う)
- 先lebih dulu, depanセン・さき
- 会bertemu, perkumpulanカイ・あ(う)
- 交bersilang, bertukarコウ
- 血darahケツ・ち
- 早cepat, awalソウ・はや(い)
- 存ada, menyimpanソン・ゾン
- 考memikirkan, berpikirコウ・かんが(える)・かんが(え)
- 近dekatキン・ちか(い)
- 決memutuskanケツ・き(める)・き(まる)
- 体badanタイ・からだ
- 利keuntungan, manfaatリ
- 声suaraセイ・こえ
- 物benda, barangブツ・モツ・もの
- 長panjang, kepala (pemimpin)チョウ・なが(い)
- 具alat, bahanグ
- 卓mejaタク
- 定menetapkanテイ・ジョウ・さだ(める)
- 的sasaranテキ・まと
- 非bukanヒ
- 命nyawa, perintah, takdirメイ・ミョウ・いのち
- 計mengukur, menghitungケイ・はか(る)
- 面wajah, permukaanメン・おも
- 保menjagaホ・たも(つ)
- 約janji, kira-kiraヤク
- 重beratジュウ・チョウ・おも(い)・かさ(ねる)
- 栄makmur, giziエイ・さか(える)
- 則aturanソク
- 係bagian, hubunganケイ・かかり
- 変berubah, anehヘン・か(わる)・か(える)
- 活hidup, aktifカツ
- 起bangun, terjadiキ・お(きる)・お(こる)
- 料bahan, biayaリョウ
- 留menetap, menahanリュウ・ル・と(める)・と(まる)
- 眠tidur, mengantukミン・ねむ(い)・ねむ(る)
- 通melewati, pulang-pergiツウ・とお(る)・かよ(う)
- 修memperbaiki, menguasaiシュウ・おさ(める)
- 残tersisaザン・のこ(る)・のこ(す)
- 格status, tingkatカク
- 疲lelahヒ・つか(れる)
- 理alasan, logikaリ
- 断memutus, menolakダン・ことわ(る)
- 張merentangチョウ・は(る)
- 健sehatケン
- 康sehatコウ
- 規aturan, standarキ
- 常selalu, biasaジョウ・つね
- 械mesin, perkakasカイ
- 接menyentuh, menghubungkanセツ
- 無tidak adaム・ブ・な(い)
- 最palingサイ・もっと(も)
- 道jalanドウ・みち
- 診memeriksa (medis)シン・み(る)
- 痩kurusや(せる)
- 減berkurangゲン・へ(る)・へ(らす)
- 棚rakたな
- 費biaya, pengeluaranヒ
- 給gaji, memberiキュウ
- 寝tidurシン・ね(る)
- 電listrikデン
- 節ruas, musimセツ
- 業pekerjaan, industriギョウ
- 続melanjutkanゾク・つづ(く)・つづ(ける)
- 睡tidurスイ
- 資modal, bahanシ
- 辞kata, mengundurkan diriジ・や(める)
- 預menitipkan, menyimpanヨ・あず(ける)・あず(かる)
- 様cara, panggilan hormatヨウ・さま
- 慣terbiasaカン・な(れる)
- 関gerbang, berkaitanカン
- 増bertambahゾウ・ふ(える)・ふ(やす)
- 算menghitungサン
- 養memeliharaヨウ・やしな(う)
- 課bagian, pelajaran, tugasカ
- 機mesinキ
- 懸menggantungケン・ケ・か(ける)
Bunpou untuk dipakai langsung
Cara membaca pola kalimat
- N = kata benda
- Misalnya 人 (orang) atau 本 (buku). N1 dan N2 berarti dua isian kata benda yang berbeda.
- V = kata kerja
- Misalnya 食べる (makan). V1 dan V2 berarti dua kegiatan yang disebut dalam pola.
- A atau Adj = kata sifat
- Misalnya 安い (murah) atau 静か (tenang). Perhatikan apakah termasuk kelompok い atau な.
- V(ます), V(て), dan V(kamus)
- Gunakan bentuk yang tertulis dalam kurung. Pada V(ます) + akhiran baru, buang ます dahulu: 食べます → 食べたいです.
Tanda 〜 adalah bagian yang bisa kamu isi, sedangkan → menunjukkan perubahan bentuk. Lihat contoh di setiap pola untuk mengetahui cara memakainya.
Berusaha dan Berubah
Percakapan
Kebiasaan baru Agus
Agus bercerita tentang kebiasaan sehat setelah pemeriksaan kesehatan
Takahashi
アグスさん、最近元気ですね。何かしていますか。
アグスさん、さいきんげんきですね。なにかしていますか。
Agusu-san, saikin genki desu ne. Nani ka shite imasu ka.
Agus, akhir-akhir ini kamu kelihatan segar. Sedang melakukan sesuatu?
Agus
ええ、健康診断で血圧が高かったんです。それで、毎朝歩くようにしています。
ええ、けんこうしんだんでけつあつがたかかったんです。それで、まいあさあるくようにしています。
Ee, kenkou shindan de ketsuatsu ga takakatta n desu. Sorede, maiasa aruku you ni shite imasu.
Iya, saat pemeriksaan kesehatan tekanan darah saya tinggi. Karena itu, saya berusaha berjalan kaki setiap pagi.
Takahashi
そうですか。食べ物はどうですか。
そうですか。たべものはどうですか。
Sou desu ka. Tabemono wa dou desu ka.
Oh begitu. Kalau makanannya bagaimana?
Agus
太らないように、夜は甘い物を食べないようにしています。
ふとらないように、よるはあまいものをたべないようにしています。
Futoranai you ni, yoru wa amai mono o tabenai you ni shite imasu.
Supaya tidak gemuk, saya berusaha tidak makan makanan manis pada malam hari.
Takahashi
すごいですね。体は楽になりましたか。
すごいですね。からだはらくになりましたか。
Sugoi desu ne. Karada wa raku ni narimashita ka.
Hebat ya. Badanmu jadi lebih enak?
Agus
はい。前はあまり歩けませんでしたが、今は一時間歩けるようになりました。
はい。まえはあまりあるけませんでしたが、いまはいちじかんあるけるようになりました。
Hai. Mae wa amari arukemasen deshita ga, ima wa ichijikan arukeru you ni narimashita.
Iya. Dulu saya tidak bisa berjalan jauh, tetapi sekarang saya bisa berjalan satu jam.
Takahashi
いいですね。わたしも明日から早く寝るようにします。
いいですね。わたしもあしたからはやくねるようにします。
Ii desu ne. Watashi mo ashita kara hayaku neru you ni shimasu.
Bagus ya. Mulai besok saya juga akan berusaha tidur lebih awal.
Audio memakai suara otomatis dari browser, bukan rekaman penutur asli.
Kosakata penting
- 健康kesehatan
- 健康診断pemeriksaan kesehatan
- 血圧tekanan darah
- 甘い物makanan manis
- 最近akhir-akhir ini
Persiapan Rapat
Menanyakan alat kantor dan kegunaannya
Dewi
森さん、ホッチキスはどこにありますか。
もりさん、ホッチキスはどこにありますか。
Mori-san, hotchikisu wa doko ni arimasu ka.
Mori-san, stapler ada di mana?
Mori
棚の中です。何に使うんですか。
たなのなかです。なににつかうんですか。
Tana no naka desu. Nani ni tsukau n desu ka.
Di dalam rak. Untuk apa?
Dewi
書類を留めるのに使います。明日の会議のために、二百枚もコピーしたんです。
しょるいをとめるのにつかいます。あしたのかいぎのために、にひゃくまいもコピーしたんです。
Shorui o tomeru no ni tsukaimasu. Ashita no kaigi no tame ni, nihyakumai mo kopii shita n desu.
Untuk menjepit dokumen. Saya memfotokopi sampai dua ratus lembar untuk rapat besok.
Mori
それは大変ですね。全部留めるのに、一時間はかかりますよ。
それはたいへんですね。ぜんぶとめるのに、いちじかんはかかりますよ。
Sore wa taihen desu ne. Zenbu tomeru no ni, ichijikan wa kakarimasu yo.
Wah, berat juga ya. Untuk menjepit semuanya, perlu paling tidak satu jam lho.
Dewi
ええ。ジャカルタの会社では、紙をあまり使わなかったんですが。
ええ。ジャカルタのかいしゃでは、かみをあまりつかわなかったんですが。
Ee. Jakaruta no kaisha de wa, kami o amari tsukawanakatta n desu ga.
Iya. Padahal di kantor saya di Jakarta, kertas tidak banyak dipakai.
Mori
そうですか。会社によって、やり方が違いますね。
そうですか。かいしゃによって、やりかたがちがいますね。
Sou desu ka. Kaisha ni yotte, yarikata ga chigaimasu ne.
Oh begitu. Caranya memang berbeda-beda menurut perusahaannya ya.
Audio memakai suara otomatis dari browser, bukan rekaman penutur asli.
Kosakata penting
- ホッチキスstapler
- 棚rak
Coba pemahamanmu
Pilih arti yang sesuai dengan kata ini.
預けます
Review
0 dari 170 materi unit ini ada di Flashcards
0 kartu dari semua unit sudah waktunya diulang.