Unit 33
Meminta Penjelasan
Tujuan belajar
Setelah belajar, kamu bisa:
- Meminta dan memberi penjelasan tentang suatu keadaan.
- Menanyakan apa yang sebaiknya dilakukan dengan たらいいですか atau ばいいですか.
- Merujuk informasi yang baru dibicarakan dan menyebut kejadian di tengah kegiatan.
Kosakata menurut tema
Lingkungan
Diurutkan berdasarkan ejaan romaji agar mudah dicari.
集まります
あつまりますatsumarimasu
berkumpul
Kata kerja
瓶
びんbin
botol kaca
Kata benda
町内会
ちょうないかいchounaikai
perkumpulan warga, semacam RT atau RW
Kata benda
注意します
ちゅういしますchuui shimasu
memperingatkan; berhati-hati
Kata kerja
袋
ふくろfukuro
kantong
Kata benda
ごみ
gomi
sampah
Kata benda
缶
かんkan
kaleng
Kata benda
管理人
かんりにんkanrinin
pengelola gedung atau apartemen
Kata benda
片付けます
かたづけますkatazukemasu
membereskan
Kata kerja
決まり
きまりkimari
aturan
Kata benda
決まります
きまりますkimarimasu
ditetapkan; diputuskan
Kata kerja
規則
きそくkisoku
peraturan
Kata benda
壊れます
こわれますkowaremasu
rusak
Kata kerja
燃えないごみ
もえないごみmoenai gomi
sampah yang tidak bisa dibakar
Kata benda
燃えるごみ
もえるごみmoeru gomi
sampah yang bisa dibakar
Kata benda
捨てます
すてますsutemasu
membuang
Kata kerja
分けます
わけますwakemasu
membagi; memilah
Kata kerja
Kegiatan
Diurutkan berdasarkan ejaan romaji agar mudah dicari.
話
はなしhanashi
cerita; pembicaraan
Kata benda
困ります
こまりますkomarimasu
kesulitan; bingung
Kata kerja
連絡します
れんらくしますrenraku shimasu
menghubungi; mengabari
Kata kerja
理由
りゆうriyuu
alasan
Kata benda
参加します
さんかしますsanka shimasu
ikut serta
Kata kerja
Kegiatan yang diikuti ditandai に.
説明
せつめいsetsumei
penjelasan
Kata benda
Menjelaskan: 説明します.
閉めます
しめますshimemasu
menutup
Kata kerja
都合
つごうtsugou
kondisi; waktu yang cocok
Kata benda
Kata lainnya
Diurutkan berdasarkan ejaan romaji agar mudah dicari.
アルバイト
arubaito
kerja sambilan
Kata benda
文法
ぶんぽうbunpou
tata bahasa
Kata benda
ガス
gasu
gas
Kata benda
ごみ箱
ごみばこgomibako
tempat sampah
Kata benda
会話
かいわkaiwa
percakapan
Kata benda
構いません
かまいませんkamaimasen
tidak apa-apa; tidak masalah
Ungkapan
これから
korekara
mulai sekarang; setelah ini
Kata keterangan
答え
こたえkotae
jawaban
Kata benda
区役所
くやくしょkuyakusho
kantor pemerintah distrik
Kata benda
または
matawa
atau
Ungkapan
Huruf は di sini dibaca wa.
なるほど
naruhodo
oh, begitu
Ungkapan
遅れます
おくれますokuremasu
terlambat
Kata kerja
作文
さくぶんsakubun
karangan
Kata benda
閉まります
しまりますshimarimasu
tertutup
Kata kerja
Pasangannya: 閉めます (menutup).
市役所
しやくしょshiyakusho
kantor wali kota
Kata benda
それでは
soredewa
kalau begitu
Ungkapan
Huruf は di sini dibaca wa.
水道
すいどうsuidou
air ledeng; saluran air
Kata benda
ところで
tokorode
ngomong-ngomong
Ungkapan
曜日
ようびyoubi
hari (dalam seminggu)
Kata benda
Kanji
- 人orangジン・ニン・ひと
- 日hari, matahariニチ・ジツ・ひ・か
- 分bagian, menit, mengertiブン・フン・わ(かる)・わ(ける)
- 水airスイ・みず
- 文tulisan, kalimatブン・モン
- 内dalamナイ・うち
- 片sebelah, kepinganヘン・かた
- 区distrik, wilayahク
- 付menempel, melampirkanフ・つ(ける)・つ(く)
- 市kota, pasarシ・いち
- 加menambahカ・くわ(える)
- 由alasanユ・ユウ
- 会bertemu, perkumpulanカイ・あ(う)
- 合cocok, bertemuゴウ・あ(う)・あ(わせる)
- 缶kalengカン
- 作membuatサク・サ・つく(る)
- 町kota kecilチョウ・まち
- 決memutuskanケツ・き(める)・き(まる)
- 困kesulitanコン・こま(る)
- 役peran, tugasヤク
- 明terang, jelasメイ・ミョウ・あか(るい)・あ(ける)
- 所tempatショ・ところ
- 注menuang, memperhatikanチュウ・そそ(ぐ)
- 参ikut, datang (merendahkan diri)サン・まい(る)
- 法hukum, caraホウ
- 則aturanソク
- 連menghubungkan, membawa sertaレン・つ(れる)
- 理alasan, logikaリ
- 瓶botolビン
- 袋kantongふくろ
- 都ibu kota, kotaト・ツ・みやこ
- 規aturan, standarキ
- 捨membuangシャ・す(てる)
- 閉menutup, tertutupヘイ・し(める)・し(まる)・と(じる)
- 集mengumpulkanシュウ・あつ(める)・あつ(まる)
- 道jalanドウ・みち
- 遅lambat, terlambatチ・おそ(い)・おく(れる)
- 絡terjalin, menghubungiラク・から(む)
- 答jawaban, menjawabトウ・こた(える)・こた(え)
- 話bicara, ceritaワ・はな(す)・はなし
- 意makna, kehendakイ
- 管pipa, mengelolaカン
- 構membangun, sikapコウ・かま(える)・かま(う)
- 説penjelasan, teori, pendapatセツ
- 箱kotakはこ
- 燃membakarネン・も(える)・も(やす)
- 壊rusak, hancurカイ・こわ(す)・こわ(れる)
- 曜hari dalam semingguヨウ
Bunpou untuk dipakai langsung
Cara membaca pola kalimat
- N = kata benda
- Misalnya 人 (orang) atau 本 (buku). N1 dan N2 berarti dua isian kata benda yang berbeda.
- V = kata kerja
- Misalnya 食べる (makan). V1 dan V2 berarti dua kegiatan yang disebut dalam pola.
- A atau Adj = kata sifat
- Misalnya 安い (murah) atau 静か (tenang). Perhatikan apakah termasuk kelompok い atau な.
- V(ます), V(て), dan V(kamus)
- Gunakan bentuk yang tertulis dalam kurung. Pada V(ます) + akhiran baru, buang ます dahulu: 食べます → 食べたいです.
Tanda 〜 adalah bagian yang bisa kamu isi, sedangkan → menunjukkan perubahan bentuk. Lihat contoh di setiap pola untuk mengetahui cara memakainya.
Meminta dan Memberi Penjelasan
Merujuk dan Melanjutkan
Percakapan
Aturan Sampah di Apartemen
Bertanya kepada pengelola gedung
Budi
すみません、ちょっと聞きたいことがあるんですが、今いいですか。
すみません、ちょっとききたいことがあるんですが、いまいいですか。
Sumimasen, chotto kikitai koto ga aru n desu ga, ima ii desu ka.
Permisi, ada yang ingin saya tanyakan. Sekarang boleh?
Mori
はい。どうしたんですか。
Hai. Dou shita n desu ka.
Boleh. Ada apa?
Budi
先週引っ越して来たんですが、ごみの決まりが分からないんです。
せんしゅうひっこしてきたんですが、ごみのきまりがわからないんです。
Senshuu hikkoshite kita n desu ga, gomi no kimari ga wakaranai n desu.
Saya baru pindah ke sini minggu lalu, tapi saya belum tahu aturan sampahnya.
Mori
ああ、燃えるごみは月曜日と木曜日です。
ああ、もえるごみはげつようびともくようびです。
Aa, moeru gomi wa getsuyoubi to mokuyoubi desu.
Oh, sampah yang bisa dibakar hari Senin dan Kamis.
Budi
缶はいつ出したらいいですか。
かんはいつだしたらいいですか。
Kan wa itsu dashitara ii desu ka.
Kaleng sebaiknya dikeluarkan kapan?
Mori
缶と瓶は水曜日です。朝八時までに出してください。
かんとびんはすいようびです。あさはちじまでにだしてください。
Kan to bin wa suiyoubi desu. Asa hachiji made ni dashite kudasai.
Kaleng dan botol hari Rabu. Tolong keluarkan sebelum jam delapan pagi.
Budi
すみませんが、この紙の説明をしていただけませんか。漢字はあまり分からないんです。
すみませんが、このかみのせつめいをしていただけませんか。かんじはあまりわからないんです。
Sumimasen ga, kono kami no setsumei o shite itadakemasen ka. Kanji wa amari wakaranai n desu.
Maaf, bisakah Anda menjelaskan kertas ini? Saya kurang paham kanji.
Mori
いいですよ。
Ii desu yo.
Boleh saja.
Audio memakai suara otomatis dari browser, bukan rekaman penutur asli.
Kosakata penting
- 瓶botol kaca
- ごみsampah
- 缶kaleng
- 決まりaturan
- 燃えるごみsampah yang bisa dibakar
- 説明penjelasan
- 曜日hari (dalam seminggu)
Coba pemahamanmu
Pilih arti yang sesuai dengan kata ini.
集まります
Review
0 dari 97 materi unit ini ada di Flashcards
0 kartu dari semua unit sudah waktunya diulang.