Unit 35
Sebab dan Akibat
Tujuan belajar
Setelah belajar, kamu bisa:
- Memberi alasan dengan ので dan menghubungkannya dengan akibat.
- Mengungkapkan hasil yang berlawanan dengan harapan memakai のに.
- Menyebut beberapa alasan sekaligus dengan し.
Kosakata menurut tema
Perasaan
Diurutkan berdasarkan ejaan romaji agar mudah dicari.
安心します
あんしんしますanshin shimasu
merasa lega; merasa tenang
Kata kerja
謝ります
あやまりますayamarimasu
meminta maaf
Kata kerja
びっくりします
bikkuri shimasu
terkejut
Kata kerja
無事
ぶじbuji
selamat; tidak kurang suatu apa
Kata sifat な
遠慮します
えんりょしますenryo shimasu
sungkan; menahan diri
Kata kerja
がっかりします
gakkari shimasu
kecewa
Kata kerja
恥ずかしい
はずかしいhazukashii
malu
Kata sifat い
ひどい
hidoi
parah; kejam
Kata sifat い
実は
じつはjitsu wa
sebenarnya
Kata keterangan
Huruf は di sini dibaca wa.
悲しい
かなしいkanashii
sedih
Kata sifat い
感動します
かんどうしますkandou shimasu
terharu; tersentuh
Kata kerja
けんかします
kenka shimasu
bertengkar
Kata kerja
気持ち
きもちkimochi
perasaan
Kata benda
心
こころkokoro
hati; perasaan
Kata benda
断ります
ことわりますkotowarimasu
menolak
Kata kerja
泣きます
なきますnakimasu
menangis
Kata kerja
驚きます
おどろきますodorokimasu
terkejut
Kata kerja
怒ります
おこりますokorimasu
marah
Kata kerja
思い出します
おもいだしますomoidashimasu
mengingat kembali
Kata kerja
思い出
おもいでomoide
kenangan
Kata benda
寂しい
さびしいsabishii
kesepian; sedih karena sendiri
Kata sifat い
仕方がない
しかたがないshikata ga nai
apa boleh buat
Ungkapan
信じます
しんじますshinjimasu
percaya
Kata kerja
うそ
uso
bohong
Kata benda
別れます
わかれますwakaremasu
berpisah
Kata kerja
笑います
わらいますwaraimasu
tertawa
Kata kerja
喜びます
よろこびますyorokobimasu
bergembira
Kata kerja
残念
ざんねんzannen
sayang sekali; kecewa
Kata sifat な
Kejadian
Diurutkan berdasarkan ejaan romaji agar mudah dicari.
遅刻します
ちこくしますchikoku shimasu
terlambat (datang)
Kata kerja
欠席します
けっせきしますkesseki shimasu
tidak hadir
Kata kerja
道に迷います
みちにまよいますmichi ni mayoimasu
tersesat
Kata kerja
途中
とちゅうtochuu
di tengah jalan; di tengah kegiatan
Kata benda
Kata lainnya
Diurutkan berdasarkan ejaan romaji agar mudah dicari.
けれども
keredomo
tetapi
Ungkapan
着替えます
きがえますkigaemasu
berganti pakaian
Kata kerja
急
きゅうkyuu
mendadak
Kata sifat な
急に
きゅうにkyuuni
tiba-tiba
Kata keterangan
問題
もんだいmondai
soal; masalah
Kata benda
亡くなります
なくなりますnakunarimasu
meninggal dunia
Kata kerja
Lebih sopan daripada 死にます.
ので
node
karena
Kata benda
入院します
にゅういんしますnyuuin shimasu
masuk rumah sakit; dirawat inap
Kata kerja
Kanji
- 入masukニュウ・はい(る)・い(れる)
- 亡meninggal, musnahボウ・な(い)
- 中tengah, dalamチュウ・なか
- 心hatiシン・こころ
- 方arah, caraホウ・かた
- 欠kurang, absenケツ・か(ける)・か(く)
- 出keluarシュツ・で(る)・だ(す)
- 仕melayani, mengabdiシ・つか(える)
- 安murah, tenangアン・やす(い)
- 気semangat, udara, perasaanキ・ケ
- 別terpisah, lainベツ・わか(れる)
- 事hal, urusanジ・こと
- 泣menangisキュウ・な(く)
- 念perasaan, pikiranネン
- 刻mengukir, waktuコク・きざ(む)
- 実nyata, buahジツ・み・みの(る)
- 急buru-buru, mendadakキュウ・いそ(ぐ)
- 持memegang, membawaジ・も(つ)
- 信percayaシン
- 怒marahド・おこ(る)・いか(る)
- 迷tersesat, bingungメイ・まよ(う)
- 思berpikirシ・おも(う)
- 席kursi, tempat dudukセキ
- 院lembaga, gedungイン
- 笑tertawaショウ・わら(う)・え(む)
- 恥maluチ・は(ずかしい)・はじ
- 残tersisaザン・のこ(る)・のこ(す)
- 途jalan, ruteト
- 動bergerakドウ・うご(く)
- 断memutus, menolakダン・ことわ(る)
- 寂sepiジャク・さび(しい)
- 問pertanyaan, masalahモン・と(う)
- 無tidak adaム・ブ・な(い)
- 着memakai, tibaチャク・き(る)・つ(く)
- 道jalanドウ・みち
- 遅lambat, terlambatチ・おそ(い)・おく(れる)
- 替menggantiタイ・か(える)・か(わる)
- 悲sedihヒ・かな(しい)・かな(しむ)
- 喜bergembiraキ・よろこ(ぶ)
- 遠jauhエン・とお(い)
- 感merasakanカン
- 慮pertimbangan, kehati-hatianリョ
- 謝berterima kasih, meminta maafシャ・あやま(る)
- 題judul, topikダイ
- 驚terkejutキョウ・おどろ(く)
Bunpou untuk dipakai langsung
Cara membaca pola kalimat
- N = kata benda
- Misalnya 人 (orang) atau 本 (buku). N1 dan N2 berarti dua isian kata benda yang berbeda.
- V = kata kerja
- Misalnya 食べる (makan). V1 dan V2 berarti dua kegiatan yang disebut dalam pola.
- A atau Adj = kata sifat
- Misalnya 安い (murah) atau 静か (tenang). Perhatikan apakah termasuk kelompok い atau な.
- V(ます), V(て), dan V(kamus)
- Gunakan bentuk yang tertulis dalam kurung. Pada V(ます) + akhiran baru, buang ます dahulu: 食べます → 食べたいです.
Tanda 〜 adalah bagian yang bisa kamu isi, sedangkan → menunjukkan perubahan bentuk. Lihat contoh di setiap pola untuk mengetahui cara memakainya.
Menyatakan Sebab
Padahal dan Menambahkan Alasan
Percakapan
Terlambat karena hujan
Hana datang terlambat ke kelas dan menjelaskan alasannya
Hana
先生、遅刻してすみません。
せんせい、ちこくしてすみません。
Sensei, chikoku shite sumimasen.
Pak Guru, maaf saya terlambat.
Takahashi
どうしましたか。心配しましたよ。
どうしましたか。しんぱいしましたよ。
Dou shimashita ka. Shinpai shimashita yo.
Ada apa? Saya khawatir, lho.
Hana
大雨で、バスが止まったんです。途中で降りて、歩いて来ました。
おおあめで、バスがとまったんです。とちゅうでおりて、あるいてきました。
Ooame de, basu ga tomatta n desu. Tochuu de orite, aruite kimashita.
Busnya berhenti karena hujan lebat. Saya turun di tengah jalan lalu berjalan kaki ke sini.
Takahashi
大変でしたね。道はわかりましたか。
たいへんでしたね。みちはわかりましたか。
Taihen deshita ne. Michi wa wakarimashita ka.
Repot juga, ya. Kamu tahu jalannya?
Hana
いいえ、道に迷って、困りました。
いいえ、みちにまよって、こまりました。
Iie, michi ni mayotte, komarimashita.
Tidak, saya tersesat dan jadi kebingungan.
Takahashi
でも、無事で、よかったです。
でも、ぶじで、よかったです。
Demo, buji de, yokatta desu.
Tapi syukurlah kamu selamat.
Hana
はい。あの、服が濡れているので、着替えてもいいですか。
はい。あの、ふくがぬれているので、きがえてもいいですか。
Hai. Ano, fuku ga nurete iru node, kigaete mo ii desu ka.
Iya. Anu, karena baju saya basah, bolehkah saya ganti baju?
Takahashi
もちろんです。テストは明日受けてもいいですよ。
もちろんです。テストはあしたうけてもいいですよ。
Mochiron desu. Tesuto wa ashita ukete mo ii desu yo.
Tentu saja. Ujiannya boleh diikuti besok, kok.
Audio memakai suara otomatis dari browser, bukan rekaman penutur asli.
Kosakata penting
- 無事selamat; tidak kurang suatu apa
- 心hati; perasaan
- 途中di tengah jalan; di tengah kegiatan
- のでkarena
Pola kalimat
Coba pemahamanmu
Pilih arti yang sesuai dengan kata ini.
安心します
Review
0 dari 90 materi unit ini ada di Flashcards
0 kartu dari semua unit sudah waktunya diulang.