Langsung ke konten
Manabi

N1 に N2 を いただきます / N1 が N2 を くださいます / N1 に N2 を やります

Bantuan yang Lebih Sopan

Unit 36≈ N4Memberi dan menerimaKeigo dasarPartikelPermintaan
Cara membaca pola kalimat
N = kata benda
Misalnya 人 (orang) atau 本 (buku). N1 dan N2 berarti dua isian kata benda yang berbeda.
V = kata kerja
Misalnya 食べる (makan). V1 dan V2 berarti dua kegiatan yang disebut dalam pola.
A atau Adj = kata sifat
Misalnya 安い (murah) atau 静か (tenang). Perhatikan apakah termasuk kelompok い atau な.
V(ます), V(て), dan V(kamus)
Gunakan bentuk yang tertulis dalam kurung. Pada V(ます) + akhiran baru, buang ます dahulu: 食べます → 食べたいです.

Tanda 〜 adalah bagian yang bisa kamu isi, sedangkan → menunjukkan perubahan bentuk. Lihat contoh di setiap pola untuk mengetahui cara memakainya.

  1. いただきます adalah bentuk sopan dari もらいます, dipakai saat kamu menerima dari orang yang dihormati.
  2. くださいます adalah bentuk sopan dari くれます, dipakai saat orang yang dihormati memberi kepadamu.
  3. やります dipakai saat kamu memberi kepada hewan, tanaman, atau anak dan adik sendiri.

Rumus

  • もらいます → いただきます (subjek: penerima, yaitu saya)
  • くれます → くださいます (subjek: pemberi, yaitu orang yang dihormati)
  • あげます → やります (penerima: hewan, tanaman, atau anggota keluarga yang lebih muda)

Catatan penting

  • Bentuk kamus くださいます adalah くださる. Bentuk ます-nya memakai い, bukan り.
  • Sekarang あげます juga banyak dipakai untuk hewan peliharaan dan tanaman. Ungkapan yang lebih hormat, さしあげます, dibahas di Unit 40.

Kesalahan umum

  • 私は先生に本をくださいました。

    先生が私に本をくださいました。

    Subjek くださいます adalah pemberi, jadi gurulah yang menjadi subjek.

  • 社長がお土産をくださりました。

    社長がお土産をくださいました。

    Bentuk ます dari くださる adalah くださいます, bukan くださります.

Pola terkait