Unit 30
Mengatur Waktu
Tujuan belajar
Setelah belajar, kamu bisa:
- Menghubungkan kegiatan dengan waktu terjadinya memakai とき.
- Membedakan kegiatan yang akan mulai, sedang berlangsung, dan baru selesai.
- Menyampaikan kesimpulan berdasarkan informasi yang kamu miliki.
Kosakata menurut tema
Kerusakan
Diurutkan berdasarkan ejaan romaji agar mudah dicari.
部品
ぶひんbuhin
suku cadang
Kata benda
調子
ちょうしchoushi
kondisi; keadaan (alat, badan)
Kata benda
原因
げんいんgen'in
penyebab
Kata benda
保証書
ほしょうしょhoshousho
kartu garansi
Kata benda
買い替えます
かいかえますkaikaemasu
membeli yang baru sebagai pengganti
Kata kerja
コンセント
konsento
stopkontak
Kata benda
故障します
こしょうしますkoshou shimasu
rusak (mesin, alat)
Kata kerja
詳しい
くわしいkuwashii
terperinci; mendetail
Kata sifat い
無料
むりょうmuryou
gratis
Kata benda
直ります
なおりますnaorimasu
menjadi baik kembali (barang)
Kata kerja
リモコン
rimokon
remote kontrol
Kata benda
説明書
せつめいしょsetsumeisho
buku petunjuk
Kata benda
掃除機
そうじきsoujiki
penyedot debu
Kata benda
動きます
うごきますugokimasu
bergerak; berjalan (mesin)
Kata kerja
有料
ゆうりょうyuuryou
berbayar
Kata benda
Jalan
Diurutkan berdasarkan ejaan romaji agar mudah dicari.
危ない
あぶないabunai
berbahaya
Kata sifat い
橋
はしhashi
jembatan
Kata benda
細い
ほそいhosoi
sempit (jalan); ramping
Kata sifat い
事故
じこjiko
kecelakaan
Kata benda
角
かどkado
sudut; pojok jalan
Kata benda
気をつけます
きをつけますki o tsukemasu
berhati-hati
Kata kerja
Hal yang diwaspadai ditandai に.
交差点
こうさてんkousaten
persimpangan
Kata benda
横断歩道
おうだんほどうoudanhodou
zebra cross; tempat penyeberangan
Kata benda
止まります
とまりますtomarimasu
berhenti
Kata kerja
通ります
とおりますtoorimasu
melewati; lewat
Kata kerja
渡ります
わたりますwatarimasu
menyeberang
Kata kerja
Bahasa
Diurutkan berdasarkan ejaan romaji agar mudah dicari.
外来語
がいらいごgairaigo
kata serapan
Kata benda
語源
ごげんgogen
asal-usul kata
Kata benda
意味
いみimi
arti
Kata benda
言葉
ことばkotoba
kata; bahasa
Kata benda
ポルトガル語
ポルトガルごporutogarugo
bahasa Portugis
Kata benda
Kata lainnya
Diurutkan berdasarkan ejaan romaji agar mudah dicari.
開きます
あきますakimasu
terbuka
Kata kerja
Pasangannya: 開けます (membuka).
暖かい
あたたかいatatakai
hangat
Kata sifat い
ばかり
bakari
baru saja; melulu
Kata benda
ちょうど
choudo
tepat; pas
Kata keterangan
電池
でんちdenchi
baterai
Kata benda
配達します
はいたつしますhaitatsu shimasu
mengantar kiriman
Kata kerja
春
はるharu
musim semi
Kata benda
東
ひがしhigashi
timur
Kata benda
引きます
ひきますhikimasu
menarik
Kata kerja
充電します
じゅうでんしますjuuden shimasu
mengisi daya
Kata kerja
係員
かかりいんkakariin
petugas
Kata benda
北
きたkita
utara
Kata benda
暗い
くらいkurai
gelap
Kata sifat い
回します
まわしますmawashimasu
memutar
Kata kerja
南
みなみminami
selatan
Kata benda
水着
みずぎmizugi
baju renang
Kata benda
モスク
mosuku
masjid
Kata benda
鳴きます
なきますnakimasu
bersuara (hewan); berkicau
Kata kerja
Untuk manusia menangis dipakai 泣きます.
西
にしnishi
barat
Kata benda
音
おとoto
bunyi; suara benda
Kata benda
咲きます
さきますsakimasu
mekar
Kata kerja
さっき
sakki
tadi
Kata keterangan
桜
さくらsakura
bunga sakura
Kata benda
たった今
たったいまtatta ima
barusan; baru saja
Kata keterangan
届きます
とどきますtodokimasu
tiba (kiriman); sampai
Kata kerja
時
ときtoki
ketika; saat
Kata benda
Kanji
- 子anakシ・ス・こ
- 今sekarangコン・いま
- 水airスイ・みず
- 引menarikイン・ひ(く)
- 止berhentiシ・と(まる)・と(める)・や(む)
- 外luarガイ・ゲ・そと・ほか
- 北utaraホク・きた
- 有ada, memilikiユウ
- 回kali, berputarカイ・まわ(る)・まわ(す)
- 気semangat, udara, perasaanキ・ケ
- 交bersilang, bertukarコウ
- 危berbahayaキ・あぶ(ない)
- 充mengisiジュウ
- 池kolamチ・いけ
- 西baratセイ・サイ・にし
- 因sebabイン
- 来datangライ・く(る)
- 角sudut, tandukカク・かど・つの
- 言berkataゲン・ゴン・い(う)・こと
- 明terang, jelasメイ・ミョウ・あか(るい)・あ(ける)
- 事hal, urusanジ・こと
- 味rasaミ・あじ
- 歩berjalanホ・ある(く)
- 直memperbaiki, lurusチョク・ジキ・なお(す)・なお(る)
- 届mengantar, tibaとど(く)・とど(ける)
- 東timurトウ・ひがし
- 音bunyi, suaraオン・おと
- 保menjagaホ・たも(つ)
- 点titik, nilaiテン
- 故sebab, kecelakaanコ
- 品barangヒン・しな
- 係bagian, hubunganケイ・かかり
- 春musim semiシュン・はる
- 南selatanナン・みなみ
- 咲mekarさ(く)
- 員anggota, petugasイン
- 時waktu, jamジ・とき
- 書menulisショ・か(く)
- 料bahan, biayaリョウ
- 配membagikan, mengaturハイ・くば(る)
- 差selisih, menyodorkanサ・さ(す)
- 通melewati, pulang-pergiツウ・とお(る)・かよ(う)
- 桜sakuraさくら
- 原asal, padangゲン・はら
- 部bagianブ
- 動bergerakドウ・うご(く)
- 断memutus, menolakダン・ことわ(る)
- 細ramping, rinciサイ・ほそ(い)・こま(かい)
- 達mencapai, penanda jamak untuk orangタツ・たち
- 買membeliバイ・か(う)
- 証buktiショウ
- 無tidak adaム・ブ・な(い)
- 着memakai, tibaチャク・き(る)・つ(く)
- 道jalanドウ・みち
- 渡menyeberang, menyerahkanト・わた(る)・わた(す)
- 替menggantiタイ・か(える)・か(わる)
- 葉daunヨウ・は
- 開membukaカイ・あ(く)・あ(ける)・ひら(く)
- 電listrikデン
- 暗gelapアン・くら(い)
- 意makna, kehendakイ
- 源sumberゲン
- 暖hangatダン・あたた(かい)・あたた(める)
- 詳terperinciショウ・くわ(しい)
- 語bahasa, kataゴ・かた(る)
- 障rintangan, gangguanショウ
- 鳴berbunyiメイ・な(る)・な(く)
- 説penjelasan, teori, pendapatセツ
- 横sampingオウ・よこ
- 調memeriksa, kondisiチョウ・しら(べる)
- 橋jembatanキョウ・はし
Bunpou untuk dipakai langsung
Cara membaca pola kalimat
- N = kata benda
- Misalnya 人 (orang) atau 本 (buku). N1 dan N2 berarti dua isian kata benda yang berbeda.
- V = kata kerja
- Misalnya 食べる (makan). V1 dan V2 berarti dua kegiatan yang disebut dalam pola.
- A atau Adj = kata sifat
- Misalnya 安い (murah) atau 静か (tenang). Perhatikan apakah termasuk kelompok い atau な.
- V(ます), V(て), dan V(kamus)
- Gunakan bentuk yang tertulis dalam kurung. Pada V(ます) + akhiran baru, buang ます dahulu: 食べます → 食べたいです.
Tanda 〜 adalah bagian yang bisa kamu isi, sedangkan → menunjukkan perubahan bentuk. Lihat contoh di setiap pola untuk mengetahui cara memakainya.
Saat Sesuatu Terjadi
Tahap Sebuah Kegiatan
Percakapan
Jalan ke Pasar
Menanyakan dan menunjukkan arah
Hana
すみません、市場はどこですか。
すみません、いちばはどこですか。
Sumimasen, ichiba wa doko desu ka.
Permisi, pasar di mana, ya?
Agus
この道をまっすぐ行って、橋を渡ってください。
このみちをまっすぐいって、はしをわたってください。
Kono michi o massugu itte, hashi o watatte kudasai.
Lurus terus di jalan ini, lalu seberangi jembatan.
Agus
橋を渡ると、大きい交差点があります。そこを右へ曲がると、左に市場があります。
はしをわたると、おおきいこうさてんがあります。そこをみぎへまがると、ひだりにいちばがあります。
Hashi o wataru to, ookii kousaten ga arimasu. Soko o migi e magaru to, hidari ni ichiba ga arimasu.
Setelah menyeberangi jembatan, ada persimpangan besar. Kalau belok kanan di sana, pasarnya ada di sebelah kiri.
Hana
ありがとうございます。歩いて行きます。
ありがとうございます。あるいていきます。
Arigatou gozaimasu. Aruite ikimasu.
Terima kasih. Saya jalan kaki saja.
Agus
道を渡るとき、バイクに気をつけてください。ここは信号がありません。
みちをわたるとき、バイクにきをつけてください。ここはしんごうがありません。
Michi o wataru toki, baiku ni ki o tsukete kudasai. Koko wa shingou ga arimasen.
Saat menyeberang jalan, hati-hati dengan motor. Di sini tidak ada lampu lalu lintas.
Hana
はい。初めてジャカルタへ来たとき、道を渡ることができませんでした。
はい。はじめてジャカルタへきたとき、みちをわたることができませんでした。
Hai. Hajimete Jakaruta e kita toki, michi o wataru koto ga dekimasen deshita.
Iya. Waktu pertama kali datang ke Jakarta, saya sampai tidak bisa menyeberang jalan.
Audio memakai suara otomatis dari browser, bukan rekaman penutur asli.
Kosakata penting
- 橋jembatan
- 交差点persimpangan
Penyedot Debu Baru yang Rusak
Ken menelepon toko untuk menanyakan perbaikan penyedot debu yang baru dibelinya.
Ken
もしもし、先週買ったばかりの掃除機の調子が悪いんですが。
もしもし、せんしゅうかったばかりのそうじきのちょうしがわるいんですが。
Moshimoshi, senshuu katta bakari no soujiki no choushi ga warui n desu ga.
Halo, penyedot debu yang baru saya beli minggu lalu bermasalah.
Mori
どんな症状ですか。
どんなしょうじょうですか。
Donna shoujou desu ka.
Masalahnya seperti apa?
Ken
電源が急に切れるんです。今、説明書を読んでいるところですが、よくわかりません。
でんげんがきゅうにきれるんです。いま、せつめいしょをよんでいるところですが、よくわかりません。
Dengen ga kyuu ni kireru n desu. Ima, setsumeisho o yonde iru tokoro desu ga, yoku wakarimasen.
Alatnya tiba-tiba mati. Sekarang saya sedang membaca buku petunjuknya, tetapi kurang paham.
Mori
保証書があれば、修理は無料のはずです。お店に持って来てください。
ほしょうしょがあれば、しゅうりはむりょうのはずです。おみせにもってきてください。
Hoshousho ga areba, shuuri wa muryou no hazu desu. Omise ni motte kite kudasai.
Kalau ada kartu garansi, perbaikannya seharusnya gratis. Silakan bawa ke toko.
Ken
わかりました。ちょうど今から出かけるところなので、持って行きます。
わかりました。ちょうどいまからでかけるところなので、もっていきます。
Wakarimashita. Choudo ima kara dekakeru tokoro na node, motte ikimasu.
Baik. Kebetulan saya baru mau berangkat, jadi akan saya bawa.
Mori
はい。受付は六時までです。
はい。うけつけはろくじまでです。
Hai. Uketsuke wa rokuji made desu.
Baik. Bagian penerimaan buka sampai pukul enam.
Audio memakai suara otomatis dari browser, bukan rekaman penutur asli.
Kosakata penting
- 調子kondisi; keadaan (alat, badan)
- 保証書kartu garansi
- 無料gratis
- 説明書buku petunjuk
- 掃除機penyedot debu
- ばかりbaru saja; melulu
- ちょうどtepat; pas
- 時ketika; saat
Coba pemahamanmu
Pilih arti yang sesuai dengan kata ini.
部品
Review
0 dari 135 materi unit ini ada di Flashcards
0 kartu dari semua unit sudah waktunya diulang.