Pemakaian kausatif: menyuruh, mengizinkan, membuat merasakan

Mengenal Bentuk Kausatif

Unit 41≈ N4Bentuk kata kerjaBentuk kausatifPartikel

Cara membaca pola kalimat

N = kata benda: Misalnya 人 (orang) atau 本 (buku). N1 dan N2 berarti dua isian kata benda yang berbeda.
V = kata kerja: Misalnya 食べる (makan). V1 dan V2 berarti dua kegiatan yang disebut dalam pola.
A atau Adj = kata sifat: Misalnya 安い (murah) atau 静か (tenang). Perhatikan apakah termasuk kelompok い atau な.
V(ます), V(て), dan V(kamus): Gunakan bentuk yang tertulis dalam kurung. Pada V(ます) + akhiran baru, buang ます dahulu: 食べます → 食べたいです.

Tanda 〜 adalah bagian yang bisa kamu isi, sedangkan → menunjukkan perubahan bentuk. Lihat contoh di setiap pola untuk mengetahui cara memakainya.

Kausatif punya tiga pemakaian utama.
Pertama, menyuruh atau memaksa seseorang.
Kedua, mengizinkan atau membiarkan seseorang melakukan yang ia mau.
Ketiga, membuat seseorang merasakan sesuatu, seperti 心配させます atau 泣かせます.
Pemakaian pertama dan kedua hanya dari orang tua ke anak atau atasan ke bawahan, tidak untuk orang yang lebih tinggi.
Pemakaian ketiga boleh mengarah ke atas, misalnya 親を心配させます.

Rumus

Kesalahan umum

部長に書類を説明させました。
部長に書類を説明していただきました。
Kausatif tidak dipakai kepada atasan. Untuk orang yang dihormati, pakai ていただきます.

Kausatif berarti kamu menyuruh orang di bawahmu. ていただきます berarti kamu menerima bantuan dari orang yang dihormati.

Pemakaian kausatif: menyuruh, mengizinkan, membuat merasakan

Mengenal Bentuk Kausatif

部下(ぶか)に資料(しりょう)を作(つく)らせました。

Buka ni shiryou o tsukurasemashita.

Saya menyuruh bawahan membuat bahan.

V ていただきます / V てくださいます / V てやります

Bantuan yang Lebih Sopan

部長(ぶちょう)に資料(しりょう)を作(つく)っていただきました。

Buchou ni shiryou o tsukutte itadakimashita.

Saya dibuatkan bahan oleh kepala bagian.